1
00:00:02,000 --> 00:00:04,199
Este programa contiene fuertes
lenguaje y temas adultos

2
00:00:04,200 --> 00:00:05,679
Este podría ser el mejor
o lo peor que he hecho en mi vida.

3
00:00:05,680 --> 00:00:06,879
creo que eres como
el fruto prohibido.

4
00:00:06,880 --> 00:00:08,119
No se siente bien.

5
00:00:08,120 --> 00:00:10,319
¿Alguna vez vas a simplemente,
como, perdóname?

6
00:00:10,320 --> 00:00:11,759
Tú permaneces en tu carril.
Yo me quedaré en el mío.

7
00:00:11,760 --> 00:00:13,799
Mi corazón ha estado roto por años.

8
00:00:13,800 --> 00:00:14,879
Me mintió en la cara.

9
00:00:14,880 --> 00:00:16,799
Ni siquiera puedo mirarlo a los ojos.
Y me dejas hablar.

10
00:00:16,800 --> 00:00:18,600
Todo lo que voy a decir es,
El karma es una perra.

11
00:00:19,640 --> 00:00:22,359
esta es una amistad
Estoy confundido por.

12
00:00:22,360 --> 00:00:23,959
DE ACUERDO.

13
00:00:23,960 --> 00:00:25,919
Suena como si hubiera pintado un
imagen muy diferente

14
00:00:25,920 --> 00:00:27,359
fuera de lo que realmente sucedió.

15
00:00:27,360 --> 00:00:28,759
¿Qué fue eso para ti entonces?

16
00:00:28,760 --> 00:00:32,279
Un vínculo muy estrecho
Eso ahora me arrepiento.

17
00:00:32,280 --> 00:00:35,239
¿Vas a escaparte a Bali?
Siempre voy a volver a Bali.

18
00:00:35,240 --> 00:00:37,359
No puedo ser tu amigo.

19
00:00:37,360 --> 00:00:39,679
Me he enamorado de ti.

20
00:00:39,680 --> 00:00:41,279
Mi señora.
Gracias.

21
00:00:41,280 --> 00:00:43,159
Ahí estamos, preciosa.
¡Buen auto!

22
00:00:43,160 --> 00:00:45,159
Estoy tratando de impresionar a Annabelle.

23
00:00:45,160 --> 00:00:47,639
Su gato murió
y luego ella simplemente lo terminó.

24
00:00:47,640 --> 00:00:49,319
Por cierto, te ves genial.
Gracias.

25
00:00:49,320 --> 00:00:51,119
Jack no es muy elogioso.
de mí en este momento.

26
00:00:51,120 --> 00:00:52,279
Se está enojando un poco

27
00:00:52,280 --> 00:00:54,239
que alguien esta coqueteando
con su novia.

28
00:00:54,240 --> 00:00:57,079
{\an8}Ves esa felicidad
y como que lo quieres, ¿no?

29
00:00:57,080 --> 00:00:58,799
Trogs y yo nos besamos en Escocia.

30
00:00:58,800 --> 00:01:01,039
La única regla es que no vayas allí.
con los ex de tus amigos.

31
00:01:01,040 --> 00:01:02,839
Ella es una mala noticia.
deja de hablar de mi

32
00:01:02,840 --> 00:01:03,999
y tratando de cagar en una situación.

33
00:01:04,000 --> 00:01:05,239
Si no tengo que hablar
sobre ti otra vez,

34
00:01:05,240 --> 00:01:06,799
Sinceramente, será un placer.

35
00:01:06,800 --> 00:01:08,239
Ha sido divertido.

36
00:01:08,240 --> 00:01:11,000
En realidad está desenredado
en algo bastante bonito.

37
00:01:15,560 --> 00:01:17,679
Hay algo en ello que
es bastante repugnante.

38
00:01:17,680 --> 00:01:19,720
Eres un gran besador.
Haces que mi corazón se acelere...

39
00:01:21,040 --> 00:01:24,399
Bandera roja. Enorme bandera roja.
RIENDO: Oh, Dios mío.

40
00:01:24,400 --> 00:01:26,399
No te conocía todavía
tenía sentimientos por él.

41
00:01:26,400 --> 00:01:27,519
Nunca lo superas.

42
00:01:27,520 --> 00:01:28,759
En realidad me hace sentir una mierda.

43
00:01:28,760 --> 00:01:29,799
No intentes conmigo

44
00:01:29,800 --> 00:01:31,239
por algo que dijiste
y tus propias malas acciones.

45
00:01:31,240 --> 00:01:32,799
no entiendo
cuando va a parar.

46
00:01:32,800 --> 00:01:35,599
simplemente no es
cómo esperaba que se sintiera.

47
00:01:35,600 --> 00:01:36,879
Oh querido.

48
00:01:36,880 --> 00:01:38,360
Alguien va a salir herido.

49
00:01:50,600 --> 00:01:51,960
¿Es este tu talento oculto?

50
00:01:54,000 --> 00:01:55,719
♪ Da un paso atrás
y aguanta la respiración.

51
00:01:55,720 --> 00:01:57,359
♪ Porque parece
nos estamos hundiendo... ♪

52
00:01:57,360 --> 00:01:58,759
Date prisa.

53
00:01:58,760 --> 00:02:00,719
GRITOS
¡Ah!

54
00:02:00,720 --> 00:02:02,640
♪ Ni siquiera sé por qué
Pero lo hice... ♪

55
00:02:06,800 --> 00:02:11,159
♪ Te dejé al margen
Para ver lo que tengo en mente... ♪

56
00:02:11,160 --> 00:02:12,639
¡Vaya!

57
00:02:12,640 --> 00:02:14,119
EL SE RÍE

58
00:02:14,120 --> 00:02:16,239
♪ Cruza mi corazón y espero morir.

59
00:02:16,240 --> 00:02:18,919
♪ ni siquiera sé por qué
pero lo hice

60
00:02:18,920 --> 00:02:22,039
♪ Oh, nena
Y lo hice por mí mismo, sí

61
00:02:22,040 --> 00:02:24,479
♪ Tú me lo hiciste
te lo hice a ti

62
00:02:24,480 --> 00:02:26,279
♪ Nos lo hicimos el uno al otro

63
00:02:26,280 --> 00:02:28,239
♪ Da un paso atrás
y aguanta la respiración... ♪

64
00:02:28,240 --> 00:02:31,240
¡Hola! Gracias por venir.

65
00:02:32,480 --> 00:02:35,159
♪ ni siquiera sé por qué
Pero lo hice.

66
00:02:35,160 --> 00:02:37,320
♪ Oh, nena
lo hice

67
00:02:39,360 --> 00:02:41,239
♪ Y no renunciaré a esto por ti.

68
00:02:41,240 --> 00:02:43,359
♪ No, no lo dejaré.

69
00:02:43,360 --> 00:02:46,559
♪ Y no puedo renunciar a esto por ti.
Y todo es porque

70
00:02:46,560 --> 00:02:48,759
♪ Tú me lo hiciste
te lo hice a ti

71
00:02:48,760 --> 00:02:50,559
♪ Nos lo hicimos el uno al otro

72
00:02:50,560 --> 00:02:52,239
♪ Da un paso atrás
y aguanta la respiración

73
00:02:52,240 --> 00:02:54,439
♪ Porque parece
nos estamos hundiendo

74
00:02:54,440 --> 00:02:56,519
♪ Cruza mi corazón
y espero morir... ♪

75
00:02:56,520 --> 00:02:58,239
¡Guau!

76
00:02:58,240 --> 00:02:59,639
♪ ..pero lo hice

77
00:02:59,640 --> 00:03:01,360
♪ Oh, nena
Lo hice. ♪

78
00:03:04,560 --> 00:03:06,199
Verano '26
va a ser el mejor.

79
00:03:06,200 --> 00:03:08,479
Tengo una muy buena... tengo tal
un buen presentimiento acerca de este verano.

80
00:03:08,480 --> 00:03:11,039
Todos están de buena vibra.
Es bueno estar de vuelta aquí con Beks.

81
00:03:11,040 --> 00:03:12,959
Es tan encantador. Y todos han estado
cargas que viajan.

82
00:03:12,960 --> 00:03:14,399
Acabas de regresar de Las Vegas.
Sí.

83
00:03:14,400 --> 00:03:16,599
La familia acaba de abrir un hotel.
en las vegas,

84
00:03:16,600 --> 00:03:18,079
Así que eso fue realmente genial.

85
00:03:18,080 --> 00:03:19,599
Entonces estoy un poco desfasado por el horario al regresar
de eso.

86
00:03:19,600 --> 00:03:23,079
Fueron como tres o cuatro días.
Tan duro, tan duro.

87
00:03:23,080 --> 00:03:24,559
SE RÍEN

88
00:03:24,560 --> 00:03:27,199
Es un trabajo duro pasar de eso.
a una fiesta.

89
00:03:27,200 --> 00:03:29,719
Sí. Jesús. Sam,
Has estado corriendo por Londres.

90
00:03:29,720 --> 00:03:31,999
Lo he pasado genial.
¿Qué has estado haciendo? Justo...?

91
00:03:32,000 --> 00:03:33,279
Um, citas... citas.

92
00:03:33,280 --> 00:03:36,239
Bebida. Sólo... bebiendo.
Hemos tenido algunos viajes increíbles.

93
00:03:36,240 --> 00:03:38,639
Oh, sí, ustedes fueron a Escocia.
Estábamos de nuevo en Escocia.

94
00:03:38,640 --> 00:03:41,919
Parece muy divertido, para ser justos.
Estuvo bien. No dejé de reír.

95
00:03:41,920 --> 00:03:44,519
Estaba bastante celoso porque no hice
La lista de invitados, en realidad.

96
00:03:44,520 --> 00:03:46,439
La lista de invitados era bastante pequeña.
Bien.

97
00:03:46,440 --> 00:03:48,879
Sam estaba tratando de invitar
amigas de último momento.

98
00:03:48,880 --> 00:03:50,839
Sí. Ella es realmente dulce.
Ella viene hoy.

99
00:03:50,840 --> 00:03:54,079
¡Lindo! DE ACUERDO. Su nombre es Molly.
Ella es muy dulce, es hermosa.

100
00:03:54,080 --> 00:03:56,199
Se trata sólo de divertirse.
Sí. Aceptar.

101
00:03:56,200 --> 00:03:57,839
Yo y Zeyno compartimos
la misma visión.

102
00:03:57,840 --> 00:04:00,879
Tenemos ideas muy similares sobre esto.

103
00:04:00,880 --> 00:04:02,839
Realmente no salgo ni me relaciono
con la gente. simplemente me gusta...

104
00:04:02,840 --> 00:04:04,799
Hay diversión...
A menos que se llame Chuggs.

105
00:04:04,800 --> 00:04:06,679
Yo no, como... no me enrollo
con varias personas.

106
00:04:06,680 --> 00:04:09,159
Disfruto divirtiéndome con una sola persona,
y si eso termina...

107
00:04:09,160 --> 00:04:11,239
Puedes llamarlo Chuggs.
Está bien. Sí.

108
00:04:11,240 --> 00:04:13,479
Bueno, de hecho hablé con Chuggs.
Recientemente.

109
00:04:13,480 --> 00:04:17,959
Entonces parecía bastante molesto.
con... Aunque sobre alguien más.

110
00:04:17,960 --> 00:04:19,599
Estábamos...
Así que ustedes terminaron, claramente.

111
00:04:19,600 --> 00:04:22,039
Creo que simplemente fracasó.
Se fue por mucho tiempo.

112
00:04:22,040 --> 00:04:24,399
Había estado saliendo con alguien por un tiempo.
delante de él y yo de todos modos,

113
00:04:24,400 --> 00:04:26,519
y han terminado recientemente, así que
Obviamente eso terminó muy mal.

114
00:04:26,520 --> 00:04:27,999
¿Qué tan destrozado estabas?
Como...

115
00:04:28,000 --> 00:04:30,879
RISA

116
00:04:30,880 --> 00:04:32,959
Si Chuggs se diera vuelta como,
"Escucha, salgamos como es debido".

117
00:04:32,960 --> 00:04:34,079
Dirías... Te amo.

118
00:04:34,080 --> 00:04:35,839
No sé.
Si él dijera, podemos pasar el rato.

119
00:04:35,840 --> 00:04:37,359
entonces yo diría: "Sí, está bien".
Porque nos llevamos bien.

120
00:04:37,360 --> 00:04:38,959
¿Te gustan los besos y los abrazos?

121
00:04:38,960 --> 00:04:40,759
Mimos y abrazos.
Sí, eso es todo lo que quiero.

122
00:04:40,760 --> 00:04:42,080
SE RÍEN

123
00:04:51,440 --> 00:04:54,959
Pensé que el rubio te quedaba bien
Muy bien, pero esto es una locura.

124
00:04:54,960 --> 00:04:56,639
Como si resaltara tus ojos
tanto.

125
00:04:56,640 --> 00:04:59,079
Gracias, París.
Significa mucho viniendo de ti.

126
00:04:59,080 --> 00:05:01,559
¿Es esto como... La dama misma?
¿Es este un nuevo comienzo?

127
00:05:01,560 --> 00:05:04,959
Sí. Una nueva línea debajo de todo.
Estás siendo... Sí. Verano de chicas calientes.

128
00:05:04,960 --> 00:05:08,759
hemos cambiado mi pelo
y hemos cambiado mi forma de pensar.

129
00:05:08,760 --> 00:05:10,999
El viejo yo no existe.
Sí, el viejo Jazz no existe.

130
00:05:11,000 --> 00:05:12,679
Así soy yo después de que me bautizaron.

131
00:05:12,680 --> 00:05:14,359
Yo estaba como,
"El viejo yo no existe".

132
00:05:14,360 --> 00:05:15,519
SE RÍEN
"No la conozco".

133
00:05:15,520 --> 00:05:18,119
Lamentablemente no lo conseguí
Cuando me bauticé, me partió el corazón.

134
00:05:18,120 --> 00:05:20,639
Pero... Quizás... Todos pasamos por
eso. Quizás ese sea el siguiente paso.

135
00:05:20,640 --> 00:05:22,559
En realidad, te gusta...
Perdóname, miras

136
00:05:22,560 --> 00:05:23,799
un poco como Inga ahora.

137
00:05:23,800 --> 00:05:25,999
¡¿Qué?! ¡No digas eso!

138
00:05:26,000 --> 00:05:27,239
Es lo peor que se puede decir.

139
00:05:27,240 --> 00:05:29,799
¿Quién invitó a Angus?
Es el pelo. ¡Vete, Angus!

140
00:05:29,800 --> 00:05:32,319
Estuviste en silencio durante cinco minutos.
y fue genial.

141
00:05:32,320 --> 00:05:36,519
Me atrevo a preguntar, ¿cómo estuvo?
¿Qué pasa entre Inga y tú?

142
00:05:36,520 --> 00:05:39,639
Nada, realmente, creo.
Ella está en Bali.

143
00:05:39,640 --> 00:05:41,319
Estoy aquí, muy feliz.

144
00:05:41,320 --> 00:05:43,239
Y ahora pareces más ligero.
Pareces...

145
00:05:43,240 --> 00:05:44,839
¡Lo soy!
...más relajado y más feliz.

146
00:05:44,840 --> 00:05:46,399
Dios mío, soy mucho más feliz.
esto es lo que pasa

147
00:05:46,400 --> 00:05:47,799
cuando estás soltero.
No les voy a mentir, muchachos.

148
00:05:47,800 --> 00:05:49,559
He estado prosperando. es porque
He estado cocinando para ella.

149
00:05:49,560 --> 00:05:52,159
Pasamos un impactante
cantidad de tiempo juntos.

150
00:05:52,160 --> 00:05:53,679
Es impactante.
Bueno, ahora somos vecinos.

151
00:05:53,680 --> 00:05:56,599
¿No te da ansiedad por separación?
cuando estáis lejos el uno del otro?

152
00:05:56,600 --> 00:05:59,039
Tú haces. Tengo las llaves de su casa.
No voy a mentir.

153
00:05:59,040 --> 00:06:01,039
Si fuera yo y quisiera
salir con un chico, ¿verdad?

154
00:06:01,040 --> 00:06:02,679
Y tuvieron este cierre de
una amistad,

155
00:06:02,680 --> 00:06:04,559
Saldría directamente por la puerta.
¿En realidad?

156
00:06:04,560 --> 00:06:06,159
¿Te estoy bloqueando?
Podrías serlo. Podría ser.

157
00:06:06,160 --> 00:06:08,959
Creo que podrías serlo.
Tenemos citas dobles.

158
00:06:08,960 --> 00:06:10,399
Pero estaba pensando, como,

159
00:06:10,400 --> 00:06:13,519
James y Maeva acaban de celebrar
siete años juntos.

160
00:06:13,520 --> 00:06:15,959
Tenía 24 años cuando se conocieron.

161
00:06:15,960 --> 00:06:18,399
Tengo 24 ahora.
Oh, tienes que encontrar a alguien.

162
00:06:18,400 --> 00:06:20,519
¿Qué estás buscando?
Detalles específicos. Vamos, en papel.

163
00:06:20,520 --> 00:06:23,599
Sólo quiero que alguien simplemente
Diviértete con, como,

164
00:06:23,600 --> 00:06:25,199
tener una aventura con.

165
00:06:25,200 --> 00:06:26,759
entonces cual era el problema
con las otras chicas?

166
00:06:26,760 --> 00:06:28,959
¿No eran aventureros?
Es sólo que creo...

167
00:06:28,960 --> 00:06:31,680
No son Jazz.
SE RÍEN

168
00:06:47,960 --> 00:06:49,639
Liam me acaba de enviar un mensaje
y él está en camino.

169
00:06:49,640 --> 00:06:52,199
Lindo. Él es tan genial.
¿Cómo lo conociste realmente?

170
00:06:52,200 --> 00:06:55,679
Entonces nos conocimos hace como tres años.
en la fiesta posterior de los británicos.

171
00:06:55,680 --> 00:06:58,319
En los días de fiesta.
RIENDO: Sí. Es un buen tipo.

172
00:06:58,320 --> 00:07:00,239
No, es asombroso.
Sí.

173
00:07:00,240 --> 00:07:02,279
Hola. Hola a ustedes dos.
Ah, hola.

174
00:07:02,280 --> 00:07:05,079
Hola. Hola.
Me gusta el pelo. Ah, gracias.

175
00:07:05,080 --> 00:07:07,519
Es muy ligero ¿no?
No, está bien. Se ve muy bien.

176
00:07:07,520 --> 00:07:11,159
Buenas olas. solo queria venir
terminado porque, obviamente,

177
00:07:11,160 --> 00:07:13,439
no dejamos las cosas fuera
de la mejor manera.

178
00:07:13,440 --> 00:07:16,519
Y sí, sólo quiero asegurarme
que estamos bien.

179
00:07:16,520 --> 00:07:18,039
Sí. Realmente lo aprecio.
Sí.

180
00:07:18,040 --> 00:07:19,439
Por mi parte lo siento.

181
00:07:19,440 --> 00:07:20,999
no quise decir eso
llegar a ser así en absoluto.

182
00:07:21,000 --> 00:07:23,239
Me sentí como una polla enorme,
así que lo siento.

183
00:07:23,240 --> 00:07:26,599
¡Guau! Quien sabe...
¿Quién conocía a Tristán...?

184
00:07:26,600 --> 00:07:28,999
Pero ¿qué está pasando realmente?
¿Con... contigo y Chuggs?

185
00:07:29,000 --> 00:07:31,599
¿Todavía hay... Um...?
...¿algo está pasando?

186
00:07:31,600 --> 00:07:34,959
No es como... No está pasando nada.
pero nos hemos juntado recientemente,

187
00:07:34,960 --> 00:07:37,359
pero eso es solo, creo,
sucedió naturalmente

188
00:07:37,360 --> 00:07:39,719
porque salimos después del polo y
sólo... Sí.

189
00:07:39,720 --> 00:07:41,759
Ah, ¿después del polo?
Sí.

190
00:07:41,760 --> 00:07:43,439
No nos comunicamos sobre emociones.

191
00:07:43,440 --> 00:07:45,039
o sentimientos
juntos alguna vez de todos modos.

192
00:07:45,040 --> 00:07:47,399
Él es un poco...
Chuggs es... Un poco...

193
00:07:47,400 --> 00:07:49,559
Un poco de miedo a comunicar
sobre los sentimientos.

194
00:07:49,560 --> 00:07:51,199
Sí, pero yo también.
Sí. Lo sé.

195
00:07:51,200 --> 00:07:53,519
Pero creo que a ti también te gusta.
Me gusta la idea de él.

196
00:07:53,520 --> 00:07:55,759
Y, como, entiendo...
Tenemos química.

197
00:07:55,760 --> 00:07:57,439
¿Tienes mariposas?
No, no lo hagas.

198
00:07:57,440 --> 00:07:58,640
Ay dios mío.

199
00:07:59,840 --> 00:08:01,719
Bien, sólo voy a...
No estoy esperando mi teléfono...

200
00:08:01,720 --> 00:08:03,479
"¿Va a responder?"
Como si estuviera fuera de la vista.

201
00:08:03,480 --> 00:08:05,639
Fuera de la mente. Cuando hablamos, es
agradable. Cuando lo veo, es lindo,

202
00:08:05,640 --> 00:08:07,519
pero cuando no lo hacemos, es como,
Vale, lo que sea.

203
00:08:07,520 --> 00:08:09,599
Estoy soltero. ¿Cuándo vuelve?
Él regresará pronto.

204
00:08:09,600 --> 00:08:11,959
Mmm, no lo sé.

205
00:08:11,960 --> 00:08:14,319
Hola. Ahí estás.
¿Cómo estás? Oye, amigo.

206
00:08:14,320 --> 00:08:16,519
¿Estás bien? Sí, todo bien.
Buen hombre. Ey.

207
00:08:16,520 --> 00:08:18,439
¿Cómo estás? ¿Cómo estás?
Estoy bien.

208
00:08:18,440 --> 00:08:19,919
Muchas gracias por invitarme.

209
00:08:19,920 --> 00:08:22,199
Hola, soy Liam. Hola. Zeino.
Hermosa Zeyno.

210
00:08:22,200 --> 00:08:24,199
Te ves preciosa. Hermosa Liam.
Sí. Gracias. Gracias, amigo.

211
00:08:24,200 --> 00:08:25,999
Eso es muy amable.

212
00:08:26,000 --> 00:08:27,759
Vendré aquí más a menudo.
Esto es asombroso.

213
00:08:27,760 --> 00:08:30,879
Um, ¿cómo te ha ido hoy? ¿Sí, bien?
Muy bueno, sí.

214
00:08:30,880 --> 00:08:32,159
siento que soy
Un poco tarde a la fiesta.

215
00:08:32,160 --> 00:08:33,919
Sí. Más vale tarde que nunca.
¿A qué hora llamas a esto?

216
00:08:33,920 --> 00:08:36,599
Lo sé, es impactante, sí.
Exactamente. No, está muy bien.

217
00:08:36,600 --> 00:08:39,119
Entonces, ¿se conocen?
Estoy confundido.

218
00:08:39,120 --> 00:08:41,399
Nos conocemos. si, nos conocimos
hace ya un par de años.

219
00:08:41,400 --> 00:08:44,039
Hace un par de años en un club.
En un club. Sí.

220
00:08:44,040 --> 00:08:46,319
¿Eres padre soltero?
Soy padre soltero.

221
00:08:46,320 --> 00:08:47,599
Laboratorio negro de un año de antigüedad.

222
00:08:47,600 --> 00:08:49,599
Esto es de lo que estoy hablando.
Liam tiene un perro adecuado.

223
00:08:49,600 --> 00:08:52,719
¿Cuántos años tiene? 27. Está bien.
Esa es una edad bastante temprana.

224
00:08:52,720 --> 00:08:54,639
te iba a preguntar cuantos años tienes
lo eran, pero eso es muy grosero,

225
00:08:54,640 --> 00:08:56,959
así que no haré eso.
¿Cuántos años parezco?

226
00:08:56,960 --> 00:09:00,239
26. 26. Está bien.
Esa es una gran edad.

227
00:09:00,240 --> 00:09:04,199
Entonces, ¿conociste a todos aquí?
Para ser justos, no he conocido a muchos.

228
00:09:04,200 --> 00:09:07,319
Chuggs no está aquí hoy, ¿verdad?
No. ¿Lo conoces?

229
00:09:07,320 --> 00:09:09,879
Fui a la universidad con él.
Sí, sí, sí. Oh.

230
00:09:09,880 --> 00:09:13,039
era muy rugby
y yo era muy... no rugby.

231
00:09:13,040 --> 00:09:14,679
Como un poco de rugby,
pero no como...

232
00:09:14,680 --> 00:09:16,199
Chuggs era como el extremo.

233
00:09:16,200 --> 00:09:17,399
Sí, hace mucho tiempo.

234
00:09:17,400 --> 00:09:19,559
¿Estás saliendo?
¿Cuál es tu situación?

235
00:09:19,560 --> 00:09:22,679
No, he estado soltero
Durante como un año, diría yo.

236
00:09:22,680 --> 00:09:24,839
Um, como una chica increíble,
pero no funcionó.

237
00:09:24,840 --> 00:09:27,159
Así que me tomé un poco de tiempo libre.

238
00:09:27,160 --> 00:09:29,039
¿Cuál es tu... cuál es?
¿Tu situación entonces?

239
00:09:29,040 --> 00:09:31,319
Um, sí, estoy soltero. Sí, sí.
Soltero. Sí.

240
00:09:31,320 --> 00:09:33,799
Ella está buscando algo.
¡Callarse la boca!

241
00:09:33,800 --> 00:09:36,560
¿Ella siempre es así?
Eres la peor mujer de ala que jamás haya existido.

242
00:09:48,120 --> 00:09:49,800
Gracias por venir, chicos.

243
00:10:04,360 --> 00:10:05,960
Gracias.

244
00:10:10,000 --> 00:10:12,559
Hola. Hola. Soy kit.
Maali. Encantado de conocerlo.

245
00:10:12,560 --> 00:10:14,839
Encantado de conocerlo.
¿Es esta la casa de Beks?

246
00:10:14,840 --> 00:10:16,999
Sí, lo es. tu aqui
para la fiesta en la piscina?

247
00:10:17,000 --> 00:10:19,559
Me invitó mi amigo Sam.
DE ACUERDO.

248
00:10:19,560 --> 00:10:21,599
Sí.
¿Un amigo romántico de Sam Prince?

249
00:10:21,600 --> 00:10:24,039
Hemos estado hablando.
Hemos salido un par de veces.

250
00:10:24,040 --> 00:10:25,399
he estado en nueva york
durante tres semanas.

251
00:10:25,400 --> 00:10:27,479
Literalmente regresé hace dos días.

252
00:10:27,480 --> 00:10:29,399
Qué gracioso. Entonces...
Yo también.

253
00:10:29,400 --> 00:10:32,879
Soy chef. Estaba cocinando ahí afuera.
Yo también soy chef. ¿Eres?

254
00:10:32,880 --> 00:10:34,239
entonces cualquier otra cosa
tenemos en común?

255
00:10:34,240 --> 00:10:36,639
¿Quieres...? iba a
usa ese vestido hoy,

256
00:10:36,640 --> 00:10:38,279
pero decidí no hacerlo.
Me alegro mucho que no lo hayas hecho. Sí.

257
00:10:38,280 --> 00:10:40,759
Lo habrías usado mucho mejor
que yo. Bueno, basta, tú.

258
00:10:40,760 --> 00:10:43,479
Dejaré la comida. vamos,
simplemente vayamos y... lideremos el camino.

259
00:10:43,480 --> 00:10:44,920
Sí, lo haré.

260
00:10:49,080 --> 00:10:50,999
Pero esa podría ser la portada de un álbum.
Sí.

261
00:10:51,000 --> 00:10:53,279
Realmente, él es sólo...
Qué atractivo.

262
00:10:53,280 --> 00:10:55,879
Um, conoces a Sam pero no
¿Conoces a alguien más, verdad?

263
00:10:55,880 --> 00:10:57,439
¿No, nadie más?

264
00:10:57,440 --> 00:10:58,519
¿Quién es ese?

265
00:10:58,520 --> 00:10:59,999
voy a seguir buscando
en mi teléfono para jugar bien.

266
00:11:00,000 --> 00:11:01,359
Dios mío, está tan en forma.

267
00:11:01,360 --> 00:11:03,000
Vale, nos vemos en un rato.

268
00:11:04,160 --> 00:11:06,479
Hola. Hola.
Hola amigo.

269
00:11:06,480 --> 00:11:08,599
¿Vi una maravilla absoluta?
en tu brazo?

270
00:11:08,600 --> 00:11:10,839
La acabo de encontrar en el aparcamiento.
pero es... Ya sabes.

271
00:11:10,840 --> 00:11:13,079
Oh. Ella es... creo que ella es...
Creo que conoce a Sam.

272
00:11:13,080 --> 00:11:14,599
Ella conoce a Sam.
Bueno, ella sí conoce a Sam.

273
00:11:14,600 --> 00:11:16,599
Ella acaba de decirme.
Ella está fuera de su alcance.

274
00:11:16,600 --> 00:11:18,800
De ninguna manera. Ella es increíble.
¡Ella es!

275
00:11:20,600 --> 00:11:22,119
Maali está aquí.

276
00:11:22,120 --> 00:11:24,279
¿Hola, qué tal?
Estoy bien.

277
00:11:24,280 --> 00:11:26,519
¿Cómo estás? ¿Cómo estuvo Nueva York?
Te ves tan hermosa.

278
00:11:26,520 --> 00:11:28,479
¿Cómo estás?
Hola.

279
00:11:28,480 --> 00:11:29,999
Este es Tim.
Hola. Encantado de conocerlo.

280
00:11:30,000 --> 00:11:31,399
Encantado de conocerlo. Maali.

281
00:11:31,400 --> 00:11:33,679
Esta es Olivia. Hola.
Encantado de conocerte.

282
00:11:33,680 --> 00:11:35,799
Hola. Por cierto, estás impresionante.
tengo que decir.

283
00:11:35,800 --> 00:11:37,159
Gracias, cariño.
Realmente hermoso.

284
00:11:37,160 --> 00:11:39,319
La distancia hace el corazón.
crecer más cariño y todo.

285
00:11:39,320 --> 00:11:41,599
Entonces, ¿cuáles son tus intenciones?
¿Con mi amigo, de todos modos?

286
00:11:41,600 --> 00:11:44,399
No lo sé todavía. Bueno,
normalmente nunca trae chicas a

287
00:11:44,400 --> 00:11:47,559
como fiestas o cualquier cosa,
entonces esto debe significar algo.

288
00:11:47,560 --> 00:11:49,119
Exactamente. Oh, vaya.

289
00:11:49,120 --> 00:11:51,039
Tenemos... nos divertimos.
La forma en que nos conocimos fue divertida.

290
00:11:51,040 --> 00:11:52,199
Fue muy divertido.

291
00:11:52,200 --> 00:11:54,479
Intentó tomarme una foto...
No, no.

292
00:11:54,480 --> 00:11:56,479
...con su flash encendido,
teniendo en cuenta.

293
00:11:56,480 --> 00:11:57,919
Y estabas bailando en la esquina.
Yo estaba como...

294
00:11:57,920 --> 00:11:59,999
Estaba... Toda una vibra. Baile.
Yo literalmente,

295
00:12:00,000 --> 00:12:03,159
Me moví el pelo
y el flash se disparó, y yo voy...

296
00:12:03,160 --> 00:12:06,039
Y empezaste a bailar.
"Disculpe, ¿puedo ayudarle?"

297
00:12:06,040 --> 00:12:08,199
Y trató de ignorarlo
que estaba bailando.

298
00:12:08,200 --> 00:12:10,799
Deberíamos conseguir esa cena. DE ACUERDO.
Creo que deberíamos.

299
00:12:10,800 --> 00:12:13,600
Sí, elegiré un lugar.
Lo creeré cuando lo vea. DE ACUERDO.

300
00:12:15,520 --> 00:12:18,519
¿Cómo lo sabe, Sam?
Dijo que Sam la invitó aquí.

301
00:12:18,520 --> 00:12:19,839
¡Abucheo!

302
00:12:19,840 --> 00:12:22,839
No. Para ser justos, ¿eso
afecta...algo?

303
00:12:22,840 --> 00:12:24,399
¿Te importa eso?
No sé.

304
00:12:24,400 --> 00:12:28,879
¿Tengo miedo de pisar?
¿Los dedos de los pies de Sam Prince? En absoluto.

305
00:12:28,880 --> 00:12:30,119
Quiero decir, intentó hacer lo mismo.

306
00:12:30,120 --> 00:12:34,159
cuando estaba en una relación en el
Maldivas, entonces, no, absolutamente no.

307
00:12:34,160 --> 00:12:35,839
¿Ves a Sam como competencia?

308
00:12:35,840 --> 00:12:39,439
No. Yo y Sam somos
tan... diferente. Diferente.

309
00:12:39,440 --> 00:12:42,239
Si ella acepta eso,
Entonces pienso, está bien, mal gusto.

310
00:12:42,240 --> 00:12:44,199
Como, no me sentiré mal ni por un segundo.

311
00:12:44,200 --> 00:12:47,439
porque el haria lo mismo
a cualquiera aquí, en un instante.

312
00:12:47,440 --> 00:12:48,999
♪ Sé lo que estás pensando

313
00:12:49,000 --> 00:12:51,040
♪ Tengo un secreto, secreto. ♪

314
00:12:56,800 --> 00:12:58,119
♪ Pon un disco

315
00:12:58,120 --> 00:13:00,519
♪ Déjame bailar, bailar, bailar, Tommy.

316
00:13:00,520 --> 00:13:01,639
♪ Pon un disco

317
00:13:01,640 --> 00:13:03,639
♪ Déjame bailar, bailar,
baila, Tommy... ♪

318
00:13:03,640 --> 00:13:05,039
¡Guau!

319
00:13:05,040 --> 00:13:06,399
Sí. Guau.

320
00:13:06,400 --> 00:13:07,760
Muy bien, chicos, voy a...

321
00:13:08,800 --> 00:13:09,999
¡Mmm! Ay, mi...

322
00:13:10,000 --> 00:13:12,159
♪ Déjame bailar, bailar, bailar, Tommy.

323
00:13:12,160 --> 00:13:14,080
♪ Bueno, supongo que este soy yo.
para siempre ahora

324
00:13:15,800 --> 00:13:17,439
♪ Traje y botas

325
00:13:17,440 --> 00:13:19,359
♪ Déjame bailar, Tommy

326
00:13:19,360 --> 00:13:21,000
♪ Pero me gusta un poco

327
00:13:23,160 --> 00:13:24,840
♪ Y, ya sabes, lo necesito

328
00:13:26,320 --> 00:13:28,600
♪ Bueno, Tommy, consigue tu
mierda juntos

329
00:13:30,080 --> 00:13:32,360
♪ No necesitan saberlo,
esta bien

330
00:13:33,760 --> 00:13:35,879
♪ Oye, chico, vas a
América... ♪

331
00:13:35,880 --> 00:13:37,439
Es Bel. ¿Bel?

332
00:13:37,440 --> 00:13:39,559
¿Recuerdas que ella salió con Angus?

333
00:13:39,560 --> 00:13:41,199
♪¡Está bien!

334
00:13:41,200 --> 00:13:42,559
♪ Pon un disco

335
00:13:42,560 --> 00:13:44,639
♪ Déjame bailar, bailar, bailar, Tommy.

336
00:13:44,640 --> 00:13:46,039
♪ Pon un disco... ♪

337
00:13:46,040 --> 00:13:47,439
Lo pasé muy bien. Fue divertido.

338
00:13:47,440 --> 00:13:49,639
La casa de Beks... Preciosa.
...impresionante.

339
00:13:49,640 --> 00:13:50,999
¿Conocieron a Maali?

340
00:13:51,000 --> 00:13:52,239
De hecho la he invitado.

341
00:13:52,240 --> 00:13:53,919
Sí, teníamos como,
una conversación muy breve.

342
00:13:53,920 --> 00:13:55,759
Sería un placer conocerla.
Sí, seguro.

343
00:13:55,760 --> 00:13:57,639
Porque ella sólo conoce a Sam, ¿no?

344
00:13:57,640 --> 00:13:59,679
¿Qué está pasando realmente con ellos?
Estoy realmente intrigado.

345
00:13:59,680 --> 00:14:00,759
Estoy intrigado.

346
00:14:00,760 --> 00:14:02,719
Tengo muchas ganas de
El de Angus también.

347
00:14:02,720 --> 00:14:04,879
¡Mismo! Ver a todos allí...
Sí, eso será divertido.

348
00:14:04,880 --> 00:14:05,959
¿Qué están usando ustedes?

349
00:14:05,960 --> 00:14:08,559
Quiero lucir diez sobre diez.
¡Siempre lo haces!

350
00:14:08,560 --> 00:14:09,959
Siempre luce diez sobre diez.

351
00:14:09,960 --> 00:14:11,119
Dime otra vez.

352
00:14:11,120 --> 00:14:12,559
SE RÍEN

353
00:14:12,560 --> 00:14:14,199
Tenemos que ir de compras
consigue algunas cosas bonitas. ¡Ey!

354
00:14:14,200 --> 00:14:16,399
¡Hola, oye! ¡Hola chicos! ¡Hola!

355
00:14:16,400 --> 00:14:18,239
¿Cómo estás? muy agradable
para verte de nuevo.

356
00:14:18,240 --> 00:14:20,359
Te ves tan veraniego. Te ves bien.

357
00:14:20,360 --> 00:14:22,879
Te traje una copa de vino.
Sólo queremos saber más sobre ti.

358
00:14:22,880 --> 00:14:24,999
Hasta ahora, todo lo que sabemos es que eres chef,
lo cual es realmente genial.

359
00:14:25,000 --> 00:14:27,839
Eso es asombroso. Qué genial.
Gracias chicos.

360
00:14:27,840 --> 00:14:30,159
¿Qué tipo de... qué tipo de cocina?
¿lo haces tú?

361
00:14:30,160 --> 00:14:32,199
Entonces yo era jefe de cocina en un restaurante.
durante bastante tiempo.

362
00:14:32,200 --> 00:14:33,639
Sí, es realmente interesante.

363
00:14:33,640 --> 00:14:36,599
Excepto cada vez, como,
especialmente cuando era jefe de cocina,

364
00:14:36,600 --> 00:14:38,319
Dirían: "Oh, ¿podemos hablar con
¿el cocinero?"

365
00:14:38,320 --> 00:14:40,479
Y yo vendría y ellos
ser como...

366
00:14:40,480 --> 00:14:41,959
...buscando al hombre de 40 años
hombre blanco,

367
00:14:41,960 --> 00:14:44,399
y yo digo: "¡Oye, soy yo!"

368
00:14:44,400 --> 00:14:45,799
¿Disfrutaste ayer?

369
00:14:45,800 --> 00:14:47,079
Sí, fue realmente bueno.

370
00:14:47,080 --> 00:14:48,279
¿Se divirtieron?

371
00:14:48,280 --> 00:14:49,679
Ya sabes, todos se llevaban bien.

372
00:14:49,680 --> 00:14:51,759
Acabo de acercarme a Tris y Jules.
y fue solo...

373
00:14:51,760 --> 00:14:53,239
Yo estaba como, "Sólo quiero aclarar
el aire."

374
00:14:53,240 --> 00:14:56,439
Extraño giro de los acontecimientos. ellos en realidad
Terminé presentándome a un chico,

375
00:14:56,440 --> 00:14:58,719
uno de sus amigos que conocen,
llamó Liam.

376
00:14:58,720 --> 00:15:00,239
¿Has conocido...? ¿Te conociste?
él ayer?

377
00:15:00,240 --> 00:15:02,599
Lo conocí brevemente. Brevemente, sí.
Muy rápido.

378
00:15:02,600 --> 00:15:05,559
Entonces me envió un mensaje de texto después y estaba
como, "Mantén el jueves libre".

379
00:15:05,560 --> 00:15:06,719
"Te haré saber dónde."

380
00:15:06,720 --> 00:15:08,839
Espera, ¿no conoce a Chuggs?

381
00:15:08,840 --> 00:15:10,639
Sí, aparentemente fueron
a la universidad juntos.

382
00:15:10,640 --> 00:15:12,239
¡Ah! Ah. Lo cual es bastante divertido.

383
00:15:12,240 --> 00:15:14,360
¿Son amigos?
Sí, ¿son amigos?

384
00:15:15,400 --> 00:15:18,039
Me encanta esto. No, no, dijo.
que se conocían

385
00:15:18,040 --> 00:15:19,799
a través del rugby y esas cosas,
pero no amigo.

386
00:15:19,800 --> 00:15:21,439
Bueno, ¿cómo crees que Chuggs?
se va a sentir al respecto?

387
00:15:21,440 --> 00:15:23,719
A él no le importará. el probablemente sea
haciendo lo suyo en Tennessee

388
00:15:23,720 --> 00:15:26,359
o lo que sea que esté haciendo. pequeño y agradable
bienvenido de nuevo a él.

389
00:15:26,360 --> 00:15:28,679
Sí. Bienvenido a casa. Adiós.

390
00:15:28,680 --> 00:15:30,080
Nos vemos.

391
00:15:31,600 --> 00:15:34,280
MÚSICA: The Racket de Nicholas Hill,
Glenn Herweijer y Ben Sumner

392
00:15:42,160 --> 00:15:43,160
Gracias, amigo.

393
00:15:45,360 --> 00:15:47,959
Conozco a Maali desde que era
probablemente 12 años.

394
00:15:47,960 --> 00:15:49,159
Ella es la prima de mi mejor amigo.

395
00:15:49,160 --> 00:15:50,239
¿Qué estaba haciendo ella allí?

396
00:15:50,240 --> 00:15:52,879
volviéndose amigable
con tu archienemigo.

397
00:15:52,880 --> 00:15:53,959
¿En realidad? Mmm.

398
00:15:53,960 --> 00:15:55,239
Caballeros.

399
00:15:55,240 --> 00:15:57,319
Hola amigo. Slim Shady, ¿cómo estamos?

400
00:15:57,320 --> 00:15:58,960
¿Estás bien, amigo?
¿Está bien, amigo?

401
00:16:00,840 --> 00:16:02,039
¿Cómo has estado?

402
00:16:02,040 --> 00:16:03,319
Muy bien, gracias.

403
00:16:03,320 --> 00:16:05,839
Te ves considerablemente fresco
para un vuelo nocturno.

404
00:16:05,840 --> 00:16:08,439
Sí, me afeité... me afeité y
duchado. Los traté muchachos.

405
00:16:08,440 --> 00:16:10,519
Nashville parecía... seria.

406
00:16:10,520 --> 00:16:13,360
Un infierno de viaje. Sería genial
lugar para una despedida de soltero.

407
00:16:14,720 --> 00:16:17,799
Sólo quiero asegurarme de que tú y yo estemos
todo tipo de en la misma página

408
00:16:17,800 --> 00:16:19,079
y bueno.

409
00:16:19,080 --> 00:16:20,439
Sí, yo...

410
00:16:20,440 --> 00:16:22,239
Mira, tengo mucho amor.
Para ti, Tris.

411
00:16:22,240 --> 00:16:23,679
no me gusta discutir
contigo... Sí.

412
00:16:23,680 --> 00:16:26,559
...y no quiero no estarlo
en un buen lugar contigo.

413
00:16:26,560 --> 00:16:28,759
Sí, ha habido llaves inglesas
en las obras,

414
00:16:28,760 --> 00:16:31,319
y quisiera seguir adelante
y en cierto modo intentar trabajar para

415
00:16:31,320 --> 00:16:33,240
volviendo a donde estábamos.
Me gustaría eso.

416
00:16:34,320 --> 00:16:35,639
Me gustaría eso.

417
00:16:35,640 --> 00:16:37,399
¿Cómo estuvo esta fiesta en la piscina?

418
00:16:37,400 --> 00:16:39,639
Sí, eso estuvo bueno.
Algunas caras nuevas.

419
00:16:39,640 --> 00:16:42,039
¿Quién es ese? El tipo llamó a Liam.
Él es realmente agradable.

420
00:16:42,040 --> 00:16:44,079
Sí, es un tipo encantador.
El único pequeño problema

421
00:16:44,080 --> 00:16:46,319
¿Parece tener interés?
en Zeyno.

422
00:16:46,320 --> 00:16:48,839
No lo culpo, amigo.
Es una chica muy guapa.

423
00:16:48,840 --> 00:16:50,919
Era factor 50, directamente.

424
00:16:50,920 --> 00:16:53,559
Un tipo que conoces de Oxford Brookes.
¿Dice que me conoce?

425
00:16:53,560 --> 00:16:55,520
Sí. Sí. Oh, tendría que mirar
a su cara.

426
00:16:57,320 --> 00:16:59,200
Erm... ¿Reconocerlo?

427
00:17:00,240 --> 00:17:01,599
No. No, no lo hago.

428
00:17:01,600 --> 00:17:02,719
¡Fenton!

429
00:17:02,720 --> 00:17:05,039
Quizás... de pasada.

430
00:17:05,040 --> 00:17:07,479
Sí. Siento que Chuggs es bastante
nombre fácil de recordar.

431
00:17:07,480 --> 00:17:08,919
Sí, y él estaba como preguntando

432
00:17:08,920 --> 00:17:10,919
sobre lo que esta pasando contigo
y Zey.

433
00:17:10,920 --> 00:17:12,919
¿Qué dijiste?

434
00:17:12,920 --> 00:17:14,759
Bueno, ella estaba allí. dije que eras
perdidamente enamorado de ella,

435
00:17:14,760 --> 00:17:16,519
pero tú simplemente lo negabas.
¿Es eso lo que realmente dijiste?

436
00:17:16,520 --> 00:17:19,159
Sí, por supuesto que sí.
Estaba hablando por ti.

437
00:17:19,160 --> 00:17:21,999
Mi sincera opinión es que ha sido
bastante frustrante verlo

438
00:17:22,000 --> 00:17:23,919
porque puedo decirte
como el uno al otro,

439
00:17:23,920 --> 00:17:26,239
pero simplemente no creo que hayas
ambos hechos

440
00:17:26,240 --> 00:17:28,599
ese, como, empujón final juntos.

441
00:17:28,600 --> 00:17:30,759
tengo la sensacion de que no estas
dándole la misma energía

442
00:17:30,760 --> 00:17:34,239
que haces cuando estas con ella
en persona como lo hace por mensaje de texto.

443
00:17:34,240 --> 00:17:35,879
Simplemente no le envío mensajes de texto.

444
00:17:35,880 --> 00:17:38,319
Sí, eso... creo que eso podría ser
Parte del problema, amigo.

445
00:17:38,320 --> 00:17:41,319
Creo que probablemente ella lo haría.
Quiero que le envíes un mensaje de texto.

446
00:17:41,320 --> 00:17:43,479
¿Por qué haría eso?
Porque te estás acostando con ella.

447
00:17:43,480 --> 00:17:45,799
Me he acostado con ella, como,
dos veces.

448
00:17:45,800 --> 00:17:48,639
Ella dijo que no está esperando.
alrededor para ti,

449
00:17:48,640 --> 00:17:52,759
pero puedo decir que todavía hay
algo allí de ella.

450
00:17:52,760 --> 00:17:54,159
Interesante.

451
00:17:54,160 --> 00:17:57,440
MÚSICA: Nah Nah
por La Sécurité

452
00:18:12,120 --> 00:18:13,319
Tenemos que ponernos los zapatos.

453
00:18:13,320 --> 00:18:14,559
Saludos. ¡Salud!

454
00:18:14,560 --> 00:18:16,679
¡Gracias! Dios mío, Morife,
eres tan bueno.

455
00:18:16,680 --> 00:18:18,479
Gracias, gracias, gracias,
gracias, gracias.

456
00:18:18,480 --> 00:18:20,639
Échale un vistazo. Vale, son lindos.
Son lindos.

457
00:18:20,640 --> 00:18:22,879
En realidad son tan lindos.
¿Lindo de todos nosotros?

458
00:18:22,880 --> 00:18:25,479
No, lo siento, Morife no falla.
cuando se trata de contenido.

459
00:18:25,480 --> 00:18:28,599
Ella es las ruedas que impulsan este auto.
Te lo digo. Oh, bendito.

460
00:18:28,600 --> 00:18:30,519
Pero ella también me ayuda a planificar
para mis eventos.

461
00:18:30,520 --> 00:18:32,199
Si necesito, como,
ayuda de estilismo, soy...

462
00:18:32,200 --> 00:18:34,919
Si necesito un atuendo, digo,
"¿Cuál? ¿Cuál, niña?"

463
00:18:34,920 --> 00:18:36,199
Confío en ella, confío en ella.

464
00:18:36,200 --> 00:18:38,079
Me encanta eso. tienes bueno
juicio. Muy buena opinión.

465
00:18:38,080 --> 00:18:39,559
Como dije, ella es mi cerebro de la moda.

466
00:18:39,560 --> 00:18:41,679
París es como un poco
de un mentor para mí.

467
00:18:41,680 --> 00:18:43,919
Literalmente hablamos todos los días.
también.

468
00:18:43,920 --> 00:18:46,719
Eres realmente amable.
Ella es tan encantadora.

469
00:18:46,720 --> 00:18:49,160
Ustedes son lindos. ellos van a
Creo que te he pagado para que digas esto.

470
00:18:51,800 --> 00:18:54,439
Bueno chicos, fue realmente encantador.
para conocerlos chicos.

471
00:18:54,440 --> 00:18:56,279
Dios mío, sí. No, Dios te bendiga.
porque ella tiene que irse,

472
00:18:56,280 --> 00:18:57,399
ella tiene que conseguir mi ropa para...

473
00:18:57,400 --> 00:19:00,079
Tenemos un evento de Louis Vuitton...
Sí. ..próximamente esta noche.

474
00:19:00,080 --> 00:19:02,639
Entonces, esto es exactamente lo que ella
lo hace. Está bien, te amo.

475
00:19:02,640 --> 00:19:04,399
Te amo. fue tan lindo
para conocerte.

476
00:19:04,400 --> 00:19:06,399
Te veré por la noche.
Sí, te veré por la noche.

477
00:19:06,400 --> 00:19:08,840
Estoy seguro de que nos volveremos a ver pronto.
Adiós chicos. Adiós. Que tenga un buen día.

478
00:19:10,280 --> 00:19:12,599
Ella es un ángel. Un ángel real.
Ella es mi corazón.

479
00:19:12,600 --> 00:19:14,999
Honestamente, ni siquiera
Necesito un novio o algo así.

480
00:19:15,000 --> 00:19:16,599
Como si tuviera todos mis
apoyo emocional...

481
00:19:16,600 --> 00:19:17,879
Sí, ¿por qué necesitarías
un novio?

482
00:19:17,880 --> 00:19:19,679
Te quita el estrés,
Me lo puedo imaginar.

483
00:19:19,680 --> 00:19:20,879
No, ella es tan buena. Hola.

484
00:19:20,880 --> 00:19:22,159
¡Hola! ¿Cómo estás?

485
00:19:22,160 --> 00:19:24,479
Qué bueno verte. Lo sé.
Encantado de verte.

486
00:19:24,480 --> 00:19:26,719
Un mundo tan pequeño.
Lo sé, ¿no?

487
00:19:26,720 --> 00:19:28,319
Te vi al otro lado... Hola. Hola Anabel.

488
00:19:28,320 --> 00:19:29,999
Encantado de conocerte. París.
Encantado de conocerlo.

489
00:19:30,000 --> 00:19:32,039
Estuviste en el show, ¿no?
Sí, sí.

490
00:19:32,040 --> 00:19:33,839
Estábamos enfrente. Ya me lo imaginaba. Hola.

491
00:19:33,840 --> 00:19:36,199
Annabel. Encantado de conocerte.
Encantado de conocerlo. Soy Alicia.

492
00:19:36,200 --> 00:19:37,919
Espera, ¿cómo lo supiste?
el uno al otro?

493
00:19:37,920 --> 00:19:40,119
ella estaba saliendo con angus
por un poquito.

494
00:19:40,120 --> 00:19:41,959
Ah, la maldición. La maldición de Angus.

495
00:19:41,960 --> 00:19:43,959
Dios mío, ustedes tienen eso en
común. También salí con Angus.

496
00:19:43,960 --> 00:19:45,919
Pero luego escuché que ustedes rompieron

497
00:19:45,920 --> 00:19:48,479
porque tu gato falleció
o algo así.

498
00:19:48,480 --> 00:19:50,440
De hecho, tengo que confesarlo.

499
00:19:52,120 --> 00:19:53,639
El gato sigue vivo.

500
00:19:53,640 --> 00:19:55,639
¡¿Qué?! No, lo sé.

501
00:19:55,640 --> 00:19:57,439
No miento, nunca miento.

502
00:19:57,440 --> 00:19:58,999
¿Qué está pasando ahora mismo?
Déjame explicarte.

503
00:19:59,000 --> 00:20:00,279
¿Mentiste sobre la muerte de tu gato?

504
00:20:00,280 --> 00:20:02,839
Nosotros simplemente... realmente no encajamos.

505
00:20:02,840 --> 00:20:05,159
Pero ¿por qué necesitaba morir el gato?

506
00:20:05,160 --> 00:20:08,079
¡Sí! Lo sé. Rebobinar. Sinceramente, yo...

507
00:20:08,080 --> 00:20:11,439
necesitaba decir algo
para salir. Lo lamento.

508
00:20:11,440 --> 00:20:12,759
¿El gato sabe sobre esto?

509
00:20:12,760 --> 00:20:14,679
El gato no.
El gato tiene una pinta estupenda.

510
00:20:14,680 --> 00:20:17,279
Ella sigue... Tiene 19 años.
Ella sigue recuperándose.

511
00:20:17,280 --> 00:20:20,399
Muy bien, mira, él tiene su
fiesta de cumpleaños este fin de semana,

512
00:20:20,400 --> 00:20:23,159
entonces tal vez deberías venir
como mi invitado.

513
00:20:23,160 --> 00:20:24,519
¿Es una buena idea?

514
00:20:24,520 --> 00:20:25,759
Creo que es gracioso. Creo que sí.

515
00:20:25,760 --> 00:20:28,879
no es exactamente lo mejor
regalo de cumpleaños, ¿verdad?

516
00:20:28,880 --> 00:20:31,479
No lo haré... creo que es hora
para confesiones.

517
00:20:31,480 --> 00:20:33,079
Sí, creo que necesito
para aclarar el aire.

518
00:20:33,080 --> 00:20:35,359
Quiero aclarar las cosas. Sí.
Confesiones de gatos, lo llamaremos.

519
00:20:35,360 --> 00:20:36,999
Quizás te reavives.

520
00:20:37,000 --> 00:20:38,280
Oh, Dios.

521
00:20:40,320 --> 00:20:43,999
♪ Ven calma mis sentidos
tengo miedo de intentarlo

522
00:20:44,000 --> 00:20:47,279
♪ Baja la guardia
y seré tu guía... ♪

523
00:20:47,280 --> 00:20:49,199
Beks absolutamente destrozado
eso ayer.

524
00:20:49,200 --> 00:20:52,039
Era como amor en todas partes,
dondequiera que mirara.

525
00:20:52,040 --> 00:20:54,999
Felipe y Georgia,
tú y Tristán,

526
00:20:55,000 --> 00:20:57,679
ustedes chicos. ¿Qué?
Hay sangre por todas partes.

527
00:20:57,680 --> 00:20:59,999
Simplemente me hace sentir realmente soltera.
en este momento.

528
00:21:00,000 --> 00:21:02,519
Angus, yo también...
Podemos estar solteros juntos.

529
00:21:02,520 --> 00:21:04,279
Sí. no creo que eso sea
que el...

530
00:21:04,280 --> 00:21:06,119
No creo que eso sea lo que quiso decir.

531
00:21:06,120 --> 00:21:07,759
Creo... creo que es porque tengo
estado en, como,

532
00:21:07,760 --> 00:21:09,559
un poco de autodescubrimiento, ¿verdad?

533
00:21:09,560 --> 00:21:11,119
Oh, me encanta eso. ¿Sabes lo que quiero decir?

534
00:21:11,120 --> 00:21:12,799
Nos encanta un viaje.
Como salir un poco mayor,

535
00:21:12,800 --> 00:21:14,719
salir con alguien que es un poco
poco, como, salvaje,

536
00:21:14,720 --> 00:21:15,879
Sal con alguien que sea más tranquilo.

537
00:21:15,880 --> 00:21:18,079
Estoy listo para hacer algo
serio ahora.

538
00:21:18,080 --> 00:21:19,439
¿Lo eres realmente? Sí.

539
00:21:19,440 --> 00:21:21,839
Y siento que hay algo alrededor
la esquina también.

540
00:21:21,840 --> 00:21:23,399
Tú y yo, con suerte.

541
00:21:23,400 --> 00:21:24,559
Maali.

542
00:21:24,560 --> 00:21:26,239
Maali, ese es su nombre.
¿La conociste?

543
00:21:26,240 --> 00:21:27,639
Hice. Nosotros...

544
00:21:27,640 --> 00:21:29,079
No voy a mentir, muchachos, nos llevamos bien.

545
00:21:29,080 --> 00:21:32,279
Regresé a casa y fue como,
00:00... ¿Pero quién cuenta?

546
00:21:32,280 --> 00:21:34,719
...la siguió y luego ella la siguió
Me devolvió y nos pusimos a charlar.

547
00:21:34,720 --> 00:21:36,159
Estuvimos charlando durante como una hora.

548
00:21:36,160 --> 00:21:38,519
Y Maali me dijo que ella era
Soltera ayer.

549
00:21:38,520 --> 00:21:40,079
Se acerca tu cumpleaños, Angus.

550
00:21:40,080 --> 00:21:42,439
y vas a invitar a maali
ahí, ¿verdad? Demonios, sí.

551
00:21:42,440 --> 00:21:44,119
¿Crees que debería esperar?
y no volver a enviarle mensajes de texto

552
00:21:44,120 --> 00:21:46,119
¿Hasta que la veo en la fiesta?
¿Qué opinas, Julio?

553
00:21:46,120 --> 00:21:48,119
No, creo que deberías enviarle un mensaje de texto.
Si estás interesado, muéstralo.

554
00:21:48,120 --> 00:21:49,799
No tienes que jugarlo.
genial en el sentido

555
00:21:49,800 --> 00:21:52,039
donde estás, como, no voy a
Habla con ella hasta que la vea.

556
00:21:52,040 --> 00:21:54,040
DE ACUERDO. la enviaré
un mensaje que dice...

557
00:21:55,120 --> 00:21:57,279
"Te apetece ayudarme a hornear un pastel
¿Para Angus?"

558
00:21:57,280 --> 00:21:59,959
¡Sí! Con, como, un guiño,
como un emoji de guiño.

559
00:21:59,960 --> 00:22:01,199
Un guiño... Como...

560
00:22:01,200 --> 00:22:02,999
"¿Puedes ayudarme?" "Un pajarito
"Me dijo que eres chef."

561
00:22:03,000 --> 00:22:04,719
Un pajarito, también conocido como tú. Sí.

562
00:22:04,720 --> 00:22:05,959
Yo también lo estoy haciendo con calma.

563
00:22:05,960 --> 00:22:09,839
Una palabra de advertencia es que siento
como si Sam regresara con fuerza.

564
00:22:09,840 --> 00:22:11,759
¿Quién es Sam? No nos importa Sam.
¿Quién es Sam?

565
00:22:11,760 --> 00:22:13,040
¿Sam Príncipe? Sí. DE ACUERDO.

566
00:22:15,240 --> 00:22:17,359
¿Cómo van las cosas con Sam?
¿Cuál es la situación?

567
00:22:17,360 --> 00:22:18,479
Bien, creo.

568
00:22:18,480 --> 00:22:21,399
Después de la fiesta, Kit nos llevó de regreso.
a Londres,

569
00:22:21,400 --> 00:22:23,079
y luego Sam y yo tomamos una copa.

570
00:22:23,080 --> 00:22:26,159
Nos hemos besado un par de veces.

571
00:22:26,160 --> 00:22:28,959
Es... Oh, es tan cliché.

572
00:22:28,960 --> 00:22:31,199
Es eléctrico. Es.
Es muy divertido.

573
00:22:31,200 --> 00:22:34,159
Me encanta eso. Creo que con Sam ahora,
debería hacer como una cena

574
00:22:34,160 --> 00:22:36,599
porque obviamente ustedes
se conocen bastante bien.

575
00:22:36,600 --> 00:22:38,079
¿Cuál es esa cara?

576
00:22:38,080 --> 00:22:39,080
¿Jacobo?

577
00:22:42,040 --> 00:22:44,479
"Oye, quiero clasificar el pastel para
el cumpleaños de angus

578
00:22:44,480 --> 00:22:46,799
"y buscando un ayudante.
¿Estás interesado?"

579
00:22:46,800 --> 00:22:48,279
De hecho estoy muerto.

580
00:22:48,280 --> 00:22:50,719
¿Está pidiendo contratarme?
o para ayudar?

581
00:22:50,720 --> 00:22:52,319
¿Debería enviarle mi tarifa diaria?

582
00:22:52,320 --> 00:22:54,039
¡Sí! Aunque era muy dulce.

583
00:22:54,040 --> 00:22:56,679
Él hizo todo lo posible
para hacerme sentir muy cómoda.

584
00:22:56,680 --> 00:22:58,279
Es una persona realmente agradable.

585
00:22:58,280 --> 00:23:00,600
Mmm. Mmm. Estás callado por ahí.

586
00:23:01,880 --> 00:23:02,959
Ella no puede decir demasiado.

587
00:23:02,960 --> 00:23:04,239
Continúa, ahora tienes que hacerlo.

588
00:23:04,240 --> 00:23:06,519
No, él es mi exnovio.
y simplemente no nos llevamos bien en absoluto.

589
00:23:06,520 --> 00:23:07,839
Oh, Jesucristo.

590
00:23:07,840 --> 00:23:10,559
Aunque no me importa eso,
obviamente no. No, pero yo...

591
00:23:10,560 --> 00:23:14,359
Realmente me gustaria mucho alguien
para llevárselo, ¿sabes?

592
00:23:14,360 --> 00:23:16,799
Es tan molesto. No, él es agradable.
pero simplemente no lo hacemos...

593
00:23:16,800 --> 00:23:18,879
No nos llevamos nada bien. No.

594
00:23:18,880 --> 00:23:20,439
¿Qué crees que piensa Jazz?
de esto?

595
00:23:20,440 --> 00:23:21,839
Son muy cercanos, ¿no?

596
00:23:21,840 --> 00:23:24,799
Están muy cerca, sí.
Sí. Mmm. Mmm.

597
00:23:24,800 --> 00:23:27,399
Es... Sí. Una amistad extraña.

598
00:23:27,400 --> 00:23:29,879
Oh. Quiero decir, antes de que Jack y yo
estaban juntos,

599
00:23:29,880 --> 00:23:32,919
Jack literalmente le estaba diciendo a Jazz
que estaba enamorado de ella.

600
00:23:32,920 --> 00:23:34,079
Fue hasta ese punto donde,

601
00:23:34,080 --> 00:23:36,319
Estaba como obsesionado.
con ella, ¿no?

602
00:23:36,320 --> 00:23:38,199
¿Crees que ella sabe que él...?

603
00:23:38,200 --> 00:23:40,639
¿O simplemente se está volviendo ciega?
ojo a ello? Ella no es estúpida.

604
00:23:40,640 --> 00:23:41,839
Bueno, ella no es estúpida.

605
00:23:41,840 --> 00:23:44,399
pero obviamente no hay realmente
cualquier cosa que realmente pueda hacer.

606
00:23:44,400 --> 00:23:47,359
¿Pero no es muy similar?
a la situación Inga?

607
00:23:47,360 --> 00:23:51,199
Es un poco parecido, sí. Eso es
literalmente exactamente lo mismo.

608
00:23:51,200 --> 00:23:54,319
Todos fueron hacia Inga, diciendo...
Por guiarla.

609
00:23:54,320 --> 00:23:57,439
...por guiarla, por llevarla
en ser amigos. Pero entonces es
diferente porque...

610
00:23:57,440 --> 00:23:59,999
No estoy seguro de cómo se sentiría Sam.
si... no lo sé.

611
00:24:00,000 --> 00:24:02,879
¿Cómo se sentiría Sam si terminaras
haciendo eso? No sé.

612
00:24:02,880 --> 00:24:04,719
No creo que lo acepte.
Muy en serio, porque creo...

613
00:24:04,720 --> 00:24:06,199
Creo que se reiría porque él
obviamente lo sabe

614
00:24:06,200 --> 00:24:08,760
allí no hay competencia.
Allí no hay competencia.

615
00:24:23,800 --> 00:24:27,599
♪ Perro lunar en un trono de marfil

616
00:24:27,600 --> 00:24:30,599
♪ Se están perdiendo
en un palíndromo

617
00:24:30,600 --> 00:24:34,119
♪ Es una dulce rendición

618
00:24:34,120 --> 00:24:37,079
♪ Al gran pretendiente... ♪

619
00:24:37,080 --> 00:24:38,279
¿Qué tan bien se siente esto?

620
00:24:38,280 --> 00:24:40,039
No voy a mentir, se siente
realmente bueno.

621
00:24:40,040 --> 00:24:42,119
¿Te lo estás pasando genial porque
tu estas conmigo

622
00:24:42,120 --> 00:24:43,399
o estás lejos de los niños?

623
00:24:43,400 --> 00:24:44,520
Estoy lejos de los niños.

624
00:24:50,000 --> 00:24:51,559
Vamos a ponerte en un poco de sombra.

625
00:24:51,560 --> 00:24:52,959
¿Estás diciendo que estoy quemado por el sol?

626
00:24:52,960 --> 00:24:54,400
Un poco. ¡No!

627
00:24:56,680 --> 00:24:58,639
Oh, qué lindo día, ¿no?

628
00:24:58,640 --> 00:25:00,679
¿Sabes qué? Crédito donde
el crédito es debido,

629
00:25:00,680 --> 00:25:02,559
esta es una cita encantadora
que has planeado.

630
00:25:02,560 --> 00:25:04,279
¿Puedes decirlo un poco más alto? No.

631
00:25:04,280 --> 00:25:06,159
Ese es el único cumplido que recibes.
obteniendo hoy.

632
00:25:06,160 --> 00:25:08,359
Sí, he hecho una cosa de inmediato.
Has llegado al máximo.

633
00:25:08,360 --> 00:25:10,319
Por cierto, estás espectacular hoy.
Muchas gracias.

634
00:25:10,320 --> 00:25:11,599
No es Wimbledon,
pero te ves genial.

635
00:25:11,600 --> 00:25:13,559
Pensé en ponérmelo hoy.
Realmente lindo.

636
00:25:13,560 --> 00:25:14,799
Gracias. Te ves impresionante.

637
00:25:14,800 --> 00:25:16,119
Gracias. Me gusta aquí.

638
00:25:16,120 --> 00:25:18,519
Es muy bonito. gracias por
invitándome. Me gustas aquí.

639
00:25:18,520 --> 00:25:20,919
¡Oh! Gracias.

640
00:25:20,920 --> 00:25:22,199
Me encanta besar.

641
00:25:22,200 --> 00:25:24,119
Vuelve a besarte.

642
00:25:24,120 --> 00:25:25,799
Nos hemos besado mucho. Tenemos.

643
00:25:25,800 --> 00:25:28,439
Nos hemos besado en algunos realmente...
Ubicaciones precarias.

644
00:25:28,440 --> 00:25:30,639
Precario... Frente a los pubs
donde ha habido una multitud

645
00:25:30,640 --> 00:25:32,079
de personas, solo tu y yo
en la calle.

646
00:25:32,080 --> 00:25:33,719
Literalmente en la calle. y
los besos.

647
00:25:33,720 --> 00:25:36,159
Pero tampoco me importa un carajo.
Fue realmente encantador.

648
00:25:36,160 --> 00:25:37,879
¿Qué más hay de nuevo contigo?

649
00:25:37,880 --> 00:25:41,359
Jack me envió un mensaje de texto preguntándome si quería
ayúdalo a hacer un pastel

650
00:25:41,360 --> 00:25:42,639
para el cumpleaños de Angus.

651
00:25:42,640 --> 00:25:44,919
Sí, deberías hacer eso.
Bueno, lo voy a hacer.

652
00:25:44,920 --> 00:25:47,159
El tipo necesita ayuda para poner su
calcetines puestos, así que creo que sería útil.

653
00:25:47,160 --> 00:25:49,639
Pero es realmente extraño porque yo
Lo vi de una manera muy amigable,

654
00:25:49,640 --> 00:25:52,799
Pensé que era algo inofensivo.
pero las chicas pensaron lo contrario.

655
00:25:52,800 --> 00:25:56,319
Bueno, Jack es muy bueno siendo
amigos de una sola chica, de verdad,

656
00:25:56,320 --> 00:26:00,679
que es jazz. Yo...
Él es básicamente su bolso.

657
00:26:00,680 --> 00:26:03,439
¡Oh, eso es duro! Pero es verdad
aunque lo es.

658
00:26:03,440 --> 00:26:05,839
Él básicamente la sigue como si
un perrito.

659
00:26:05,840 --> 00:26:08,199
Jack está esperando el día.
que el Jazz va a dar la vuelta

660
00:26:08,200 --> 00:26:10,359
y decir: "¿Sabes qué?
Yo también te amo".

661
00:26:10,360 --> 00:26:12,679
Pero, lamentablemente, no creo
eso alguna vez va a pasar.

662
00:26:12,680 --> 00:26:14,759
Obviamente con Jazz, Jazz ama
gente a su alrededor

663
00:26:14,760 --> 00:26:16,719
eso solo la va a cantar
alaba todo el tiempo

664
00:26:16,720 --> 00:26:19,799
y decir: "Eres perfecto".
Cualquier cosa que hagas es simplemente increíble".

665
00:26:19,800 --> 00:26:20,959
como lo hacen Julia y Jack.

666
00:26:20,960 --> 00:26:23,279
Y Jack es del tipo
de animador principal en eso.

667
00:26:23,280 --> 00:26:25,959
Bueno, las chicas... ¿Te mostró
sus pompones?

668
00:26:25,960 --> 00:26:28,319
¿Pompones? Sí. Danos una J,
danos una A...

669
00:26:28,320 --> 00:26:30,559
Eres horrible. Sí, sí.
A él le encanta. Él siempre está...

670
00:26:30,560 --> 00:26:32,999
Justo al lado de la cúpula. Sí, sí.
Horrible. A él le encanta.

671
00:26:33,000 --> 00:26:34,519
Mira, si están felices,
déjalos ser felices.

672
00:26:34,520 --> 00:26:37,199
Si son amigos, déjalos ser.
amigos. Exactamente, exactamente.

673
00:26:37,200 --> 00:26:38,319
¿Qué tiene que ver conmigo?

674
00:26:38,320 --> 00:26:41,119
Pero una cosa que es agradable es que
hoy va a estar pasando el rato

675
00:26:41,120 --> 00:26:43,879
contigo y no con Jazz. si,
exactamente. En realidad, ¿sabes qué?

676
00:26:43,880 --> 00:26:45,079
¿Deberíamos volver a tener una cita?

677
00:26:45,080 --> 00:26:46,360
Volvamos a esta fecha. DE ACUERDO.

678
00:26:51,240 --> 00:26:52,440
Buen besador.

679
00:26:54,320 --> 00:27:02,119
♪ Si tan solo estuviera hecho para el amor... ♪

680
00:27:02,120 --> 00:27:04,679
Esto es tan lindo. no llegamos a
Haz esto con frecuencia.

681
00:27:04,680 --> 00:27:07,039
Estoy de acuerdo. Tú y yo, cariño.

682
00:27:07,040 --> 00:27:08,839
Ah. Él está aquí. Mi hermano.

683
00:27:08,840 --> 00:27:10,239
Oh, mira, ha aparecido.

684
00:27:10,240 --> 00:27:11,359
¡Hola familia!

685
00:27:11,360 --> 00:27:13,479
Hola. Me encanta. Sí, directo.

686
00:27:13,480 --> 00:27:15,399
Dame un abrazo. ¿Estás disfrazado?

687
00:27:15,400 --> 00:27:17,799
Qué lindo. Vestida para Londres.

688
00:27:17,800 --> 00:27:21,319
Bendito sea. Muestra que no sales
a menudo. Hola, hola, hola.

689
00:27:21,320 --> 00:27:24,439
¿Engalanado? Esto es lo que tengo puesto
cada dos mañanas.

690
00:27:24,440 --> 00:27:27,359
Cojones. Este es el club de playa...
No... traje de negocios.

691
00:27:27,360 --> 00:27:29,399
Tan pronto como regreses del trabajo,
estás en tus boxers.

692
00:27:29,400 --> 00:27:31,919
¿Realmente se nota?
que simplemente no sales.

693
00:27:31,920 --> 00:27:34,079
Silenciar. Por cierto,
es bueno verte.

694
00:27:34,080 --> 00:27:37,159
Conseguimos una mesa para cuatro.
Porque pensamos que Jazz podría venir.

695
00:27:37,160 --> 00:27:39,239
Mira, me llevo bien con ella.
somos buenos amigos.

696
00:27:39,240 --> 00:27:41,559
Puedo hacer cosas sin ella.
Ya me estás molestando.

697
00:27:41,560 --> 00:27:44,639
No, no lo haces. Ya me molesta.
Ella siempre está en tus historias.

698
00:27:44,640 --> 00:27:46,479
Como, literalmente... Sí, eso es porque
vivimos cinco minutos

699
00:27:46,480 --> 00:27:48,839
el uno del otro ahora. DE ACUERDO. Jack's
jugando el juego largo definitivo.

700
00:27:48,840 --> 00:27:51,519
No. Oh, Dios... Esto tiene que parar.
Porque todo el mundo bromea al respecto.

701
00:27:51,520 --> 00:27:54,319
Porque lo has dicho varias veces.
No, como broma.

702
00:27:54,320 --> 00:27:55,719
Tienes que seguir con la broma.

703
00:27:55,720 --> 00:27:57,319
¿Dónde están los dos?
¿Dónde están Beau y Josephine?

704
00:27:57,320 --> 00:27:58,959
Esa es la única razón por la que me uní.
por cierto.

705
00:27:58,960 --> 00:28:01,479
Josephine ha estado durmiendo recientemente.
en su frente,

706
00:28:01,480 --> 00:28:03,759
y es casi como si hubiera crecido
en cuestión de segundos.

707
00:28:03,760 --> 00:28:06,999
Ella es muy exigente y consigue,
como, súper impaciente.

708
00:28:07,000 --> 00:28:08,679
Ella es bastante atrevida. sí.
Ella es atrevida.

709
00:28:08,680 --> 00:28:10,399
Me pregunto de dónde sacó eso.
Beau es muy parecido a ti

710
00:28:10,400 --> 00:28:11,919
y Josephine dice... Sí.
...su mamá.

711
00:28:11,920 --> 00:28:13,279
¿Por qué has traído tu equipaje de mano?

712
00:28:13,280 --> 00:28:15,759
Estoy haciendo un pastel.
Estoy haciendo un pastel de tiramisú.

713
00:28:15,760 --> 00:28:17,919
No tengo idea de cómo hacer eso.
Oh, no.

714
00:28:17,920 --> 00:28:19,599
Sí... Entonces, ¿a quién estás haciendo?
¿Para?

715
00:28:19,600 --> 00:28:23,439
Así que lo haré con una chica llamada
Maali... Ah. ..que es chef,

716
00:28:23,440 --> 00:28:24,959
entonces ella en realidad...

717
00:28:24,960 --> 00:28:27,319
No del todo... ¿Es chef?

718
00:28:27,320 --> 00:28:30,079
Ella es chef, sí.
¿Entonces ella saldrá con Kit pronto?

719
00:28:30,080 --> 00:28:31,759
Probablemente, sí. Sí.
No, en realidad, ella está saliendo...

720
00:28:31,760 --> 00:28:33,919
Porque eso es lo que pasó con el
el último. Ella está saliendo con Sam Prince.

721
00:28:33,920 --> 00:28:36,599
no sé citas,
han tenido citas.

722
00:28:36,600 --> 00:28:38,279
Oh. Jack, no.

723
00:28:38,280 --> 00:28:40,559
Bandera roja, enorme bandera roja.

724
00:28:40,560 --> 00:28:44,679
Mira, conozco a Sam desde...
Siento que toda su vida.

725
00:28:44,680 --> 00:28:47,679
Y cada chica con la que se cruza,
es lo mismo.

726
00:28:47,680 --> 00:28:51,039
Copiar, pegar, coquetear, aburrirse,
ve a otro lugar.

727
00:28:51,040 --> 00:28:54,839
Es sólo una oportunidad para, como, sí,
hacer un poco el ridículo.

728
00:28:54,840 --> 00:28:56,679
Creo que ni siquiera he comprado
los ingredientes correctos.

729
00:28:56,680 --> 00:28:58,359
No tengo idea, solo... Harina.

730
00:28:58,360 --> 00:29:00,039
Ni siquiera necesitas harina
para tiramisú.

731
00:29:00,040 --> 00:29:02,719
¿No? Oh... Eso es un desperdicio de £2.

732
00:29:02,720 --> 00:29:04,679
Entonces, ¿Maali Taylor?

733
00:29:04,680 --> 00:29:07,159
Sí, ¿realmente estás mirando?
para una relacion seria

734
00:29:07,160 --> 00:29:08,359
ahora mismo o no?

735
00:29:08,360 --> 00:29:10,919
No, en realidad lo soy. Maali es divertida
ella es dulce,

736
00:29:10,920 --> 00:29:12,839
por lo que he reunido.
Espero que vaya bien.

737
00:29:12,840 --> 00:29:14,919
Creo... ¿Tienes fe en mí?

738
00:29:14,920 --> 00:29:16,999
Oh, no, absolutamente no. Bien.

739
00:29:17,000 --> 00:29:19,079
No ahora mismo. yo realmente
no creas que estás listo

740
00:29:19,080 --> 00:29:21,399
por algo serio en este momento.

741
00:29:21,400 --> 00:29:22,519
Fantástico.

742
00:29:22,520 --> 00:29:24,959
♪ Chica, te ves tan bien.
y sabe tan dulce

743
00:29:24,960 --> 00:29:27,759
♪ Y no puedo evitar bailar
en el techo

744
00:29:27,760 --> 00:29:30,159
♪ Cuando estoy contigo, estoy soñando.

745
00:29:30,160 --> 00:29:32,439
♪ Oh, es un poco tonto... ♪

746
00:29:32,440 --> 00:29:34,919
¡Dios mío! Mira quién es.

747
00:29:34,920 --> 00:29:36,719
Es real.

748
00:29:36,720 --> 00:29:39,919
Eres lo más lindo que he
visto en mi vida. Esta es Lyla.

749
00:29:39,920 --> 00:29:41,279
Hola. Hola.

750
00:29:41,280 --> 00:29:43,039
Dios mío, coincidimos.
Sí, lo eres.

751
00:29:43,040 --> 00:29:44,519
Hola. Hola. ¿Cómo estás?

752
00:29:44,520 --> 00:29:46,319
Qué bueno verte. Te ves preciosa.
EL PERRO LADRÍA

753
00:29:46,320 --> 00:29:47,679
Lyla, no.

754
00:29:47,680 --> 00:29:49,359
¿Lilo o Lyla? Lyla.

755
00:29:49,360 --> 00:29:51,760
Mi perro se llama Lilu.
entonces eso es bastante similar.

756
00:29:53,800 --> 00:29:55,279
¡Míranos!

757
00:29:55,280 --> 00:29:57,159
Entonces, sí, ¿cuándo fue la última vez?
¿Te vi?

758
00:29:57,160 --> 00:29:58,559
¿En la fiesta en la piscina? Fiesta en la piscina, sí.

759
00:29:58,560 --> 00:30:01,119
¿Cómo lo encontraste? Eso fue un verdadero
día divertido. Día realmente divertido. Sí.

760
00:30:01,120 --> 00:30:03,120
Todos fueron muy amables.
Eras mi favorito.

761
00:30:04,720 --> 00:30:06,319
Sí, literalmente.

762
00:30:06,320 --> 00:30:08,639
¿Qué haces para divertirte?
¿Qué tipo de... cuál es tu vibra?

763
00:30:08,640 --> 00:30:11,039
Bueno, yo... acabo de empezar a jugar.
polo, en realidad.

764
00:30:11,040 --> 00:30:13,759
Realmente lo estoy disfrutando.
De ninguna manera. ¿Eres un buen jinete?

765
00:30:13,760 --> 00:30:16,359
Bueno, está bien. Yo no soy...
no tengo tanta confianza

766
00:30:16,360 --> 00:30:18,719
porque he estado entrando y saliendo
de ello a lo largo de los años.

767
00:30:18,720 --> 00:30:19,799
¿Cuál es tu tipo habitual?

768
00:30:19,800 --> 00:30:20,999
Sabía que esa pregunta vendría.

769
00:30:21,000 --> 00:30:22,439
Es todo un clásico, ¿no?

770
00:30:22,440 --> 00:30:25,679
Supongo que tengo un historial
de rubias

771
00:30:25,680 --> 00:30:27,239
y jugadores de rugby y polo.
Ah, sí.

772
00:30:27,240 --> 00:30:29,559
Así que eso no funcionó realmente
yo. Rubias y rugby, sí. Sí.

773
00:30:29,560 --> 00:30:31,159
Creo que hablamos de eso
El otro día, sí.

774
00:30:31,160 --> 00:30:33,159
¿Qué dice Chuggs?
¿Cuál es esa situación?

775
00:30:33,160 --> 00:30:34,719
Erm... Claramente no tanto.

776
00:30:34,720 --> 00:30:37,799
No, en realidad no tanto.
Realmente no hemos hablado.

777
00:30:37,800 --> 00:30:39,679
Sí, diría que si hubiera
cualquier cosa que esté pasando,

778
00:30:39,680 --> 00:30:42,159
pero en realidad no lo hay. Sí.
Es que nos juntamos hace poco.

779
00:30:42,160 --> 00:30:44,039
Sí. Como, no soy alguien que, como,
pisar los pies de alguien,

780
00:30:44,040 --> 00:30:46,479
pero también, eres genial
y nos llevamos super bien

781
00:30:46,480 --> 00:30:49,079
entonces, como... no estás pisando
cualquier dedo del pie. No te preocupes.

782
00:30:49,080 --> 00:30:50,879
no esta pasando nada
entre él y yo,

783
00:30:50,880 --> 00:30:52,199
Entonces, ¿por qué debería tener un problema?

784
00:30:52,200 --> 00:30:54,399
Además, esto es enfermizo, entonces, ¿nos importa?

785
00:30:54,400 --> 00:30:57,039
No me importa. Bien, ¿deberíamos
en realidad sal a pasear al perro, entonces,

786
00:30:57,040 --> 00:30:58,559
dejar de decir tonterías?
Sí, hagamos eso.

787
00:30:58,560 --> 00:31:00,239
Hablar basura mientras estamos en el perro.
caminar. Sí.

788
00:31:00,240 --> 00:31:02,759
Vamos. Vamos, Lyla. Vamos.
Vamos. Vamos.

789
00:31:02,760 --> 00:31:05,999
¿Quieres abrazarla? si,
De hecho, sí. Seguir. Gracias.

790
00:31:06,000 --> 00:31:09,960
MÚSICA: Podemos fingir
por Bebé Universo

791
00:31:14,120 --> 00:31:15,599
¿Sabes que puedo hacer malabares con huevos?

792
00:31:15,600 --> 00:31:16,639
No.

793
00:31:16,640 --> 00:31:18,040
Oh, Dios. DE ACUERDO.

794
00:31:19,360 --> 00:31:21,040
¡Oh!
ELLA SE RÍE

795
00:31:24,080 --> 00:31:25,359
Está bien. Creo que lo tengo todo.

796
00:31:25,360 --> 00:31:27,199
DE ACUERDO. El mascarpone está en la nevera.

797
00:31:27,200 --> 00:31:29,199
No debería serlo. ¿No es así? Golpea uno.

798
00:31:29,200 --> 00:31:32,519
¿No está destinado a ser así? No. Tienes
tiene que estar a temperatura ambiente.

799
00:31:32,520 --> 00:31:33,639
Bueno, no lo sabía.

800
00:31:33,640 --> 00:31:35,559
Tiene que estar a temperatura ambiente,
de lo contrario no puedes...

801
00:31:35,560 --> 00:31:37,599
Como si arruinara los huevos.
Yo...yo no hice eso.

802
00:31:37,600 --> 00:31:38,639
Ese era Jazz.

803
00:31:38,640 --> 00:31:40,479
Dos citas en un día, eso es una locura.

804
00:31:40,480 --> 00:31:42,759
Dos citas en un día.
¿Estás llamando a esto una cita?

805
00:31:42,760 --> 00:31:44,959
No estaba llamando a esto una cita.
¿Por qué dijiste que esto era una cita?

806
00:31:44,960 --> 00:31:47,120
Yo... Oh, podemos llamarlo una cita.
si quisieras llamarlo una cita.

807
00:31:48,600 --> 00:31:52,759
Bien, está bien, lo llamaremos
fecha. No. Si quieres, está bien. No.

808
00:31:52,760 --> 00:31:54,319
Vale, tuviste una cita con Sam.

809
00:31:54,320 --> 00:31:56,079
Pensé, como chef,
Tendrías mejor gusto.

810
00:31:56,080 --> 00:31:58,439
¡Oh! Eso estuvo bien, ¿no?

811
00:31:58,440 --> 00:32:01,839
¡Ustedes son tan malos!

812
00:32:01,840 --> 00:32:03,759
Bien, dame un poco.

813
00:32:03,760 --> 00:32:05,679
Gracias. ¿Ver? Me encanta eso.

814
00:32:05,680 --> 00:32:08,399
Pero no, realmente lo he disfrutado.
hasta ahora.

815
00:32:08,400 --> 00:32:10,079
Ni siquiera hemos empezado.

816
00:32:10,080 --> 00:32:12,079
¿Qué tan emocionado estabas cuando llegaste?
¿Ese mensaje mío?

817
00:32:12,080 --> 00:32:13,999
probablemente diría
menos cinco, en realidad.

818
00:32:14,000 --> 00:32:16,759
Salí con Zeyno, Abi y Liv.

819
00:32:16,760 --> 00:32:18,759
Oh, ¿entonces leíste el mensaje?
frente a ellos?

820
00:32:18,760 --> 00:32:22,279
Sí, 100%. Oh, Dios.
¿Cuáles fueron sus reacciones?

821
00:32:22,280 --> 00:32:24,879
He oído muchas cosas... Está bien.
...de mucha gente

822
00:32:24,880 --> 00:32:28,319
con lo que no estoy necesariamente de acuerdo.
DE ACUERDO. Pero quiero decir...

823
00:32:28,320 --> 00:32:30,599
Ooh, cuéntame, cuéntame el chisme.

824
00:32:30,600 --> 00:32:35,839
Básicamente, todo el mundo ha estado
realmente entrando en la situación

825
00:32:35,840 --> 00:32:37,759
de cómo sois tú y Jazz.

826
00:32:37,760 --> 00:32:39,639
Ah, sí, ese viejo castaño. DE ACUERDO.

827
00:32:39,640 --> 00:32:41,399
Las chicas estaban sacando a relucir cosas.

828
00:32:41,400 --> 00:32:43,359
que ni siquiera hice tipo
de comprender.

829
00:32:43,360 --> 00:32:46,959
Dijo que la forma en que estás siendo
tratado por jazz

830
00:32:46,960 --> 00:32:50,479
es de la misma manera que Inga
trató a Jazz.

831
00:32:50,480 --> 00:32:52,919
Quiero decir, eso es completamente
situación diferente.

832
00:32:52,920 --> 00:32:56,239
Pero bueno, a mí... no me importa.
lo que dicen.

833
00:32:56,240 --> 00:32:59,159
Pero también, ¿qué son Sam y
¿La relación de Jazz?

834
00:32:59,160 --> 00:33:01,399
Porque por lo que he oído, como,
no lo han hecho...

835
00:33:01,400 --> 00:33:03,399
No se llevan bien.
No, no lo hacen.

836
00:33:03,400 --> 00:33:06,079
No se llevan bien. y el
como que dijo algo

837
00:33:06,080 --> 00:33:10,039
en la línea de "El jazz sólo hace
amigos con personas

838
00:33:10,040 --> 00:33:15,559
"quien la puso en un pedestal
y son sus porristas".

839
00:33:15,560 --> 00:33:19,319
De nuevo, eso es... creo que quieres
para apoyar a tus amigos, ¿no?

840
00:33:19,320 --> 00:33:21,559
Sí. Eso es lo que hacen los amigos.

841
00:33:21,560 --> 00:33:24,799
Sí, lo sé. se que eso es
un concepto extraño para él.

842
00:33:24,800 --> 00:33:26,079
Pero ese es él, está bien.

843
00:33:26,080 --> 00:33:29,559
Eso es madurez emocional, él
no tiene eso, le falta eso.

844
00:33:29,560 --> 00:33:33,039
El vive para joder
con la vida de las personas.

845
00:33:33,040 --> 00:33:36,040
Yo nunca tomaría nada
dice en serio. DE ACUERDO.

846
00:33:44,960 --> 00:33:49,040
MÚSICA: Hace tiempo que no te veo
por Cohetes de botella

847
00:34:16,480 --> 00:34:18,999
Cierto alguien me dijo
tuviste una cita ayer.

848
00:34:19,000 --> 00:34:20,999
Sí, en realidad fue muy divertido.
Salimos a pasear perros.

849
00:34:21,000 --> 00:34:23,119
Trajo al perro con él
lo que obviamente ayudó.

850
00:34:23,120 --> 00:34:24,959
Eso ayuda. Sí, sí. el perro estaba
tan lindo.

851
00:34:24,960 --> 00:34:26,199
Él es simplemente una buena vibra.

852
00:34:26,200 --> 00:34:28,119
Pensé que estaba bastante interesado.
Parece interesado, así que...

853
00:34:28,120 --> 00:34:30,439
¿Y qué está pasando realmente con
¿Tú y Chuggs ahora mismo?

854
00:34:30,440 --> 00:34:32,919
¿Lo has visto? yo no
saber realmente lo que está pasando.

855
00:34:32,920 --> 00:34:35,639
Estaba bien con
la situación de la conexión,

856
00:34:35,640 --> 00:34:37,559
así fue solo la dinámica
teníamos. Sí.

857
00:34:37,560 --> 00:34:39,719
Pero incluso durante eso,
todavía estábamos enviando mensajes de texto,

858
00:34:39,720 --> 00:34:41,679
mientras que ahora es como el
la comunicación se ha detenido

859
00:34:41,680 --> 00:34:42,839
y tiene mucho frío y calor con eso.

860
00:34:42,840 --> 00:34:44,359
Simplemente se ha enfriado de golpe.
Es simplemente extraño.

861
00:34:44,360 --> 00:34:46,319
Sí. Es solo...
Y a mí no me gusta...

862
00:34:46,320 --> 00:34:48,199
¿Chuggs ya está aquí?

863
00:34:48,200 --> 00:34:50,519
No lo he visto. ni siquiera lo sé
si regresa de Nashville.

864
00:34:50,520 --> 00:34:52,279
Él es. Él es. Él ha vuelto.

865
00:34:52,280 --> 00:34:55,519
David, Tristan y Chuggs atrapados
arriba ayer.

866
00:34:55,520 --> 00:34:56,999
Él te tocó.

867
00:34:57,000 --> 00:35:01,599
Y él te ve como un amigo,
pero él simplemente no tiene ningún interés.

868
00:35:01,600 --> 00:35:03,319
Realmente no entiendo...
Creo que eso es de mala educación.

869
00:35:03,320 --> 00:35:05,959
Creo que es de mala educación. Sí. ya sabes
Lo que tiene de gracioso eso.

870
00:35:05,960 --> 00:35:10,159
Obviamente lo vi en el polo,
y estaba hablando con este tipo,

871
00:35:10,160 --> 00:35:11,999
y él simplemente me recogió
en su hombro

872
00:35:12,000 --> 00:35:13,199
delante de todos simplemente caminó
apagado.

873
00:35:13,200 --> 00:35:14,879
Y él estaba como...
Yo estaba como, "Tu polla me bloquea".

874
00:35:14,880 --> 00:35:16,839
Y él dijo: "Sí, eso es,
esa es la intención."

875
00:35:16,840 --> 00:35:18,319
Entonces él tiene cero intereses,

876
00:35:18,320 --> 00:35:22,159
pero entonces no te permite
tener algún interés en nadie más.

877
00:35:22,160 --> 00:35:25,439
En realidad es muy falso.
Como él... yo también siento eso.

878
00:35:25,440 --> 00:35:28,559
Cuanto más tiempo paso con él
y cuanto más lo veo... Sí.

879
00:35:28,560 --> 00:35:30,239
...lo veo de una manera tan diferente
luz. Sí.

880
00:35:30,240 --> 00:35:32,079
Como si tratara de protegerlo
cuando estaba pasando

881
00:35:32,080 --> 00:35:34,679
Esas cosas con ustedes antes,
y realmente mirando hacia atrás

882
00:35:34,680 --> 00:35:37,239
en eso, como, él simplemente no lo es
que buena persona.

883
00:35:37,240 --> 00:35:39,679
En realidad es un poco cabrón.
Sí.

884
00:35:39,680 --> 00:35:42,079
♪ No lo siento

885
00:35:42,080 --> 00:35:45,519
♪ Me voy a vivir para siempre

886
00:35:45,520 --> 00:35:49,239
♪ Con nuestro amor
viviremos juntos... ♪

887
00:35:49,240 --> 00:35:51,639
ANIMANDO

888
00:35:51,640 --> 00:35:53,719
Esto es hermoso. Gracias.
Te ves genial.

889
00:35:53,720 --> 00:35:54,799
¿Estás pasando una buena noche?

890
00:35:54,800 --> 00:35:56,679
Sé que es como,
bastante intenso.

891
00:35:56,680 --> 00:35:59,559
Es tan lindo para Angus
haberme invitado a su cumpleaños.

892
00:35:59,560 --> 00:36:02,479
Su cara cuando Jack sacó
la tarta de tiramisú. Lo sé.

893
00:36:02,480 --> 00:36:05,279
Parece increíble. Gracias, nena.
Aunque Jack se llevó toda la gloria.

894
00:36:05,280 --> 00:36:07,239
Yo hice todo el trabajo.
¿Te divertiste?

895
00:36:07,240 --> 00:36:09,799
Me divertí más de lo que era
esperando tener.

896
00:36:09,800 --> 00:36:10,880
DE ACUERDO.

897
00:36:19,000 --> 00:36:20,919
Bueno, feliz cumpleaños, Angus.
Muchas gracias.

898
00:36:20,920 --> 00:36:23,039
Saludos, chicos. Salud.
Gracias por venir.

899
00:36:23,040 --> 00:36:25,319
creo que es un poco grosero
que G no vino.

900
00:36:25,320 --> 00:36:26,799
Puse su nombre en la lista de invitados,

901
00:36:26,800 --> 00:36:28,999
Entonces... no creo que le permitan entrar.
el lugar.

902
00:36:29,000 --> 00:36:30,039
Quizás sea necesario esperar.

903
00:36:30,040 --> 00:36:31,439
pensé que podría venir
y cómprame una bebida,

904
00:36:31,440 --> 00:36:32,839
pero si no quiere venir,
eso está bien.

905
00:36:32,840 --> 00:36:35,159
DE ACUERDO. ¿Cómo has estado, hombre?
Hace tiempo que no te veo.

906
00:36:35,160 --> 00:36:36,759
Sí, ha estado muy bien.
muchas gracias.

907
00:36:36,760 --> 00:36:39,239
Recién estamos saliendo del
trincheras recién nacidas en este momento, así que.

908
00:36:39,240 --> 00:36:42,479
Ay dios mío. Lo siento.
¿Cómo es la vida de bebé?

909
00:36:42,480 --> 00:36:44,119
He estado viendo tus TikToks

910
00:36:44,120 --> 00:36:46,519
y esas cosas,
y me está haciendo tener fiebre de bebé.

911
00:36:46,520 --> 00:36:48,479
Como si nunca, nunca hubiera querido un
bebé.

912
00:36:48,480 --> 00:36:50,199
Pero al verlos, chicos, pienso,
Dios mío,

913
00:36:50,200 --> 00:36:52,959
en realidad se ve tan hermoso
y tan lindo y tan hermoso.

914
00:36:52,960 --> 00:36:55,759
Fue honestamente,
Las primeras semanas fueron muy duras.

915
00:36:55,760 --> 00:36:59,839
Y creo, ya sabes... todavía es
duro. Creo que es... Hola.

916
00:36:59,840 --> 00:37:02,959
Hola. Hola. Ay dios mío.
Mucho tiempo sin verlo.

917
00:37:02,960 --> 00:37:05,119
Mi niña hermosa, ¿cómo estás?

918
00:37:05,120 --> 00:37:07,039
Lo lamento. Annabel. Encantado de conocer
tú.

919
00:37:07,040 --> 00:37:09,199
Encantado de conocerlo. Mwah.

920
00:37:09,200 --> 00:37:12,319
Hola. Esto es inesperado.
Lo sé. Un buen regalo de cumpleaños.

921
00:37:12,320 --> 00:37:14,519
Sí, creo que sí, de hecho.
No estaba seguro

922
00:37:14,520 --> 00:37:16,319
pero creo que este podría ser uno de
los mejores regalos de cumpleaños.

923
00:37:16,320 --> 00:37:17,679
¿Esta es tu novia?

924
00:37:17,680 --> 00:37:20,719
Eh, no. No, no, no, solíamos...

925
00:37:20,720 --> 00:37:22,159
Solíamos pasar el rato.

926
00:37:22,160 --> 00:37:24,039
París y yo
Me encontré con Annabel recientemente,

927
00:37:24,040 --> 00:37:25,919
entonces, si,
Pensamos que era una buena idea.

928
00:37:25,920 --> 00:37:28,239
Es muy amable de su parte hacer eso.
Bien.

929
00:37:28,240 --> 00:37:30,599
Realmente estoy feliz de que estés aquí.
Ah, bien.

930
00:37:30,600 --> 00:37:32,919
Bien. No hemos hablado en, como,

931
00:37:32,920 --> 00:37:36,279
un año y medio. Oh, vaya.
Sí. Ha pasado un tiempo.

932
00:37:36,280 --> 00:37:37,679
Ha pasado tanto tiempo, ¿no?

933
00:37:37,680 --> 00:37:39,999
Siento que ustedes deben haber
hay mucho que poner al día.

934
00:37:40,000 --> 00:37:42,679
Realmente siento que lo hacemos.
Sí, tenemos una conversación.

935
00:37:42,680 --> 00:37:44,399
No quiero estar aquí por el
conversación. DE ACUERDO.

936
00:37:44,400 --> 00:37:46,239
Creo que es hora de irse.
Fue un placer conocerte.

937
00:37:46,240 --> 00:37:48,399
Encantado de conocerte.
Bien, bien, bien.

938
00:37:48,400 --> 00:37:49,720
Adiós chicos. ¡Adiós!

939
00:37:52,560 --> 00:37:54,879
Hola. Lo lamento.
Estaban muy emocionados.

940
00:37:54,880 --> 00:37:57,319
No, no. Son encantadores.

941
00:37:57,320 --> 00:38:00,119
Vi a las chicas el otro día.
en el desfile de moda.

942
00:38:00,120 --> 00:38:05,239
Me di cuenta de que podría ser
una buena oportunidad para aclarar las cosas.

943
00:38:05,240 --> 00:38:07,639
Y creo que es... estoy muy
feliz de que hayas venido.

944
00:38:07,640 --> 00:38:09,359
Y creo que incluso el hecho
que podemos llevarnos bien ahora

945
00:38:09,360 --> 00:38:12,399
Probablemente sea un muy buen cumpleaños.
presente en sí mismo.

946
00:38:12,400 --> 00:38:13,679
no lo sé,

947
00:38:13,680 --> 00:38:15,879
todavía es un poco confuso
para mí la forma en que terminaron las cosas.

948
00:38:15,880 --> 00:38:17,239
No, lo entiendo.

949
00:38:17,240 --> 00:38:20,039
QEPD gato.

950
00:38:20,040 --> 00:38:21,639
Eh...

951
00:38:21,640 --> 00:38:23,199
Pero sí, no lo sé.
¿Qué pasó?

952
00:38:23,200 --> 00:38:24,999
la estábamos pasando bien
y luego, de repente...

953
00:38:25,000 --> 00:38:26,640
En realidad necesito, um...

954
00:38:28,640 --> 00:38:30,280
Necesito confesar algo. Sí.

955
00:38:31,680 --> 00:38:35,199
Tigger sigue vivo. Bien. DE ACUERDO.

956
00:38:35,200 --> 00:38:38,280
Bueno, estoy muy aliviado. Sí.
Espera, ¿entonces mentiste?

957
00:38:40,640 --> 00:38:42,119
Sí, creo que simplemente sentí

958
00:38:42,120 --> 00:38:44,960
un poco claustrofóbico
con todo.

959
00:38:46,040 --> 00:38:48,799
Eran... Fue bastante intenso.
Fue un movimiento bastante rápido. Exactamente.

960
00:38:48,800 --> 00:38:50,279
Creo que eres encantadora,
chico encantador.

961
00:38:50,280 --> 00:38:51,399
Creo que eran tan encantadores.

962
00:38:51,400 --> 00:38:53,519
Y definitivamente quería venir
y limpiar el aire.

963
00:38:53,520 --> 00:38:54,599
Quiero decir, ha pasado mucho tiempo.

964
00:38:54,600 --> 00:38:56,599
no he estado pensando
sobre esto todas las noches desde...

965
00:38:56,600 --> 00:38:58,919
¡Ah! ..se acabó. Está bien.

966
00:38:58,920 --> 00:39:02,880
Bueno, al menos
el gato está fuera de la bolsa.

967
00:39:05,000 --> 00:39:06,079
En realidad no lo hice... en realidad

968
00:39:06,080 --> 00:39:07,880
No quería reírme de eso.
pero eso es bastante bueno.

969
00:39:09,480 --> 00:39:11,160
te veré
para esa bebida la próxima semana.

970
00:39:12,840 --> 00:39:14,320
Estoy bromeando. Bien. DE ACUERDO.

971
00:39:24,760 --> 00:39:26,759
Creo que estás dentro.
No voy a mentir.

972
00:39:26,760 --> 00:39:29,199
No saltes arriba y abajo.
Ella es hermosa.

973
00:39:29,200 --> 00:39:32,079
Ella es divertida. Ella es muy divertida. Sí.
Ella es.

974
00:39:32,080 --> 00:39:34,959
Ella es muy parecida.
Somos tan estúpidos juntos.

975
00:39:34,960 --> 00:39:37,839
Lo cual es... Está bien, si estamos siendo
verdadera charla ahora mismo. Sí.

976
00:39:37,840 --> 00:39:40,239
Entre tú y Sam,
Eso es lo que le falta a Sam.

977
00:39:40,240 --> 00:39:42,279
Y así eres tú.
Ésa es una de tus mejores cualidades.

978
00:39:42,280 --> 00:39:45,399
Polos opuestos. Pero también, es
Es bastante gracioso que esté dando vueltas,

979
00:39:45,400 --> 00:39:47,559
como, un poco cagándonos

980
00:39:47,560 --> 00:39:51,119
cuando no tiene idea
que estás a punto de robarle a su chica.

981
00:39:51,120 --> 00:39:53,439
Eso me parece realmente divertido.
Quiero que siga así también.

982
00:39:53,440 --> 00:39:54,799
Marnie me dijo algo más.

983
00:39:54,800 --> 00:39:56,679
lo cual yo no
crees que te va a gustar.

984
00:39:56,680 --> 00:39:59,199
Cuando Marnie vio a Livvy
y las chicas,

985
00:39:59,200 --> 00:40:02,079
dijeron que eres amable
de convertido en Inga -

986
00:40:02,080 --> 00:40:04,240
la forma en que Inga te guió,
me estás guiando.

987
00:40:06,040 --> 00:40:08,479
Aférrate. Eso no tiene sentido.
Lo sé. Esto es exactamente lo que dije.

988
00:40:08,480 --> 00:40:10,920
Y también, es decir, um...

989
00:40:13,880 --> 00:40:15,919
¿Estás bien?

990
00:40:15,920 --> 00:40:18,879
Lo lamento. No tenía sentido.
Cuando Marley me dijo,

991
00:40:18,880 --> 00:40:20,759
Yo estaba como... Sí.
Es sólo un comentario ignorante.

992
00:40:20,760 --> 00:40:22,359
Simplemente hace frío.

993
00:40:22,360 --> 00:40:25,879
¿Cómo es esa comparación?
así?

994
00:40:25,880 --> 00:40:29,359
para comparar
Eso es patético, por su parte. Sí.

995
00:40:29,360 --> 00:40:32,280
Y al verte enfadada
ahora me cabrea.

996
00:40:46,840 --> 00:40:50,079
Hola. Hola. ¿Cómo estás? Bien.
¿Tú? Sí.

997
00:40:50,080 --> 00:40:51,680
Estoy bien. Parece que has
visto un fantasma.

998
00:40:53,320 --> 00:40:57,319
¿Estás bien? Sí. ¿Por qué? No lo sé.
Pareces muy callado.

999
00:40:57,320 --> 00:40:59,439
Acabas de entrar.
Sí, lo sé. Sólo...

1000
00:40:59,440 --> 00:41:00,520
Ya sabes.

1001
00:41:01,800 --> 00:41:04,119
No entiendo esta actitud
que me estás dando.

1002
00:41:04,120 --> 00:41:06,239
Sabes, sólo has estado un poco
raro, como, recientemente y...

1003
00:41:06,240 --> 00:41:07,559
¿Cómo he sido raro recientemente?

1004
00:41:07,560 --> 00:41:09,399
Has estado realmente... y
Ya lo he superado.

1005
00:41:09,400 --> 00:41:11,319
Como las cosas que hemos estado diciendo.
Creo que soy como...

1006
00:41:11,320 --> 00:41:12,399
¿Qué he estado diciendo?

1007
00:41:12,400 --> 00:41:14,079
¿Por qué vas... corriendo hacia
los chicos son como,

1008
00:41:14,080 --> 00:41:15,879
"Oh, sí, no tengo ningún interés.
en ella."

1009
00:41:15,880 --> 00:41:17,199
Como, no ir allí, ese tipo de cosas,

1010
00:41:17,200 --> 00:41:19,799
pero me gusta besarme como si fuera
como algo unilateral para mí.

1011
00:41:19,800 --> 00:41:21,919
no lo sé
si dijera las palabras interés cero,

1012
00:41:21,920 --> 00:41:24,239
pero sé que Terrence me estaba molestando
muchas preguntas,

1013
00:41:24,240 --> 00:41:26,999
y el estaba como preguntando si habia
como algo romántico entre nosotros.

1014
00:41:27,000 --> 00:41:29,279
Como, si va a ir a alguna parte
así, cosa que a mí no me gusta...

1015
00:41:29,280 --> 00:41:30,799
nosotros dos... ambos dijimos que es
no.

1016
00:41:30,800 --> 00:41:32,799
Pero tampoco es necesario que lo seas...
¿Cuál es el problema? porque entonces

1017
00:41:32,800 --> 00:41:33,839
¿Por qué lo dices de esa manera?

1018
00:41:33,840 --> 00:41:35,799
Como si realmente te viera como un amigo.
y más...

1019
00:41:35,800 --> 00:41:36,879
Entonces ya no somos amigos.

1020
00:41:36,880 --> 00:41:37,959
No te veo como un amigo

1021
00:41:37,960 --> 00:41:39,279
porque solo estas hablando mierda
sobre mi.

1022
00:41:39,280 --> 00:41:41,719
No... lamento interrumpir. Ey.
¿Cómo estás?

1023
00:41:41,720 --> 00:41:44,319
¿Estás bien? Estoy bien. Bonito...
Sí, para conocerte.

1024
00:41:44,320 --> 00:41:46,639
Encantado de conocerte, Liam.
Sí, sí. Siento que estábamos...

1025
00:41:46,640 --> 00:41:48,519
De hecho, estábamos juntos en la universidad.
¿En realidad?

1026
00:41:48,520 --> 00:41:50,319
Sí. Sí, sí.
Eso es muy grosero. Sí, lo sé.

1027
00:41:50,320 --> 00:41:52,079
Sí. Lo siento. Lo siento hombre. eso es asi
grosero. yo estaba...

1028
00:41:52,080 --> 00:41:54,039
Pero puede que no me recuerde
entonces todo está bien.

1029
00:41:54,040 --> 00:41:56,239
¿Cuántos años tiene?
27, hombre. Sí. DE ACUERDO.

1030
00:41:56,240 --> 00:41:59,559
Lo eras. ¿Jugaste al rugby allí?
Jugué al rugby el primer año.

1031
00:41:59,560 --> 00:42:03,039
Sí. Y luego lo despidió
después del año.

1032
00:42:03,040 --> 00:42:05,719
Tuve suficiente. ¿Cómo estás, amigo? tu
¿Todo bien? Sí, bien.

1033
00:42:05,720 --> 00:42:08,439
Tener una conversación encantadora
con la hermosa Zeyno.

1034
00:42:08,440 --> 00:42:10,559
Mmm... Sí. me siento
como si hubiera interrumpido algo.

1035
00:42:10,560 --> 00:42:12,759
no se que
Entré.

1036
00:42:12,760 --> 00:42:14,679
Chuggs solo está hablando
como de costumbre.

1037
00:42:14,680 --> 00:42:16,559
Así que tuve que... ¿Estás bien?
Sí. Estoy bien.

1038
00:42:16,560 --> 00:42:19,679
Gracias por preguntar eso.
Es dulce, ¿no? Eres dulce.

1039
00:42:19,680 --> 00:42:21,039
deberías tomar una hoja
fuera de su libro.

1040
00:42:21,040 --> 00:42:22,519
¿Ah, de verdad? DE ACUERDO. Sí.

1041
00:42:22,520 --> 00:42:24,319
No sé lo que acabo de caminar
en,

1042
00:42:24,320 --> 00:42:26,399
pero obviamente teníamos nuestra cita
el otro día,

1043
00:42:26,400 --> 00:42:27,719
lo cual fue realmente agradable.

1044
00:42:27,720 --> 00:42:29,479
No sé si escuchaste sobre
eso o, como,

1045
00:42:29,480 --> 00:42:31,239
algo así como si eso es
de qué se trata esto.

1046
00:42:31,240 --> 00:42:33,279
Como, realmente no lo sé.
¿Por qué ustedes...?

1047
00:42:33,280 --> 00:42:35,319
No se trata de eso.
Sí. No, no, no, no.

1048
00:42:35,320 --> 00:42:38,359
Que no es. Es obvio que es solo
Cosas como las que hemos escuchado.

1049
00:42:38,360 --> 00:42:40,119
Ya sabes, algo así
cuál ha sido la conversación.

1050
00:42:40,120 --> 00:42:41,959
No estamos discutiendo sobre si continúas
una cita.

1051
00:42:41,960 --> 00:42:44,559
Eso... es bueno escuchar eso.
Me alegro.

1052
00:42:44,560 --> 00:42:48,079
No, no, no es eso. Está bien.
Parece que ustedes tienen mucho

1053
00:42:48,080 --> 00:42:50,559
para hablar, así que tal vez simplemente
te dejo con eso. DE ACUERDO.

1054
00:42:50,560 --> 00:42:52,679
Encantado de conocerte, amigo.
Encantado de conocerte, hermano.

1055
00:42:52,680 --> 00:42:56,039
Zeino. Vamos.
no nos molestemos

1056
00:42:56,040 --> 00:42:58,559
unos con otros.
Somos mejores que eso.

1057
00:42:58,560 --> 00:43:00,799
DE ACUERDO. Hasta luego.

1058
00:43:00,800 --> 00:43:01,840
¿Estás bien?

1059
00:43:03,240 --> 00:43:05,120
¿Sí? Sí, eso creo.

1060
00:43:06,600 --> 00:43:08,760
¿Fue mucho? No, no, no lo es.

1061
00:43:09,800 --> 00:43:11,719
Lo hago, lo hago... Sí.

1062
00:43:11,720 --> 00:43:12,999
Me siento realmente mal esta noche.

1063
00:43:13,000 --> 00:43:16,239
Está como arruinado
porque ayer estuve enfermo

1064
00:43:16,240 --> 00:43:18,319
y yo lo haría
Me encanta hacer algo de nuevo.

1065
00:43:18,320 --> 00:43:20,359
no lo sé
si estás... si estás interesado.

1066
00:43:20,360 --> 00:43:21,800
Sí, lo soy.

1067
00:43:24,400 --> 00:43:26,160
♪ Deja ese ataque al corazón

1068
00:43:28,000 --> 00:43:30,879
♪ Ve a la oscuridad
Sal del mapa

1069
00:43:30,880 --> 00:43:34,160
♪ Como una piedra
Fue arrojado al cielo... ♪

1070
00:43:36,320 --> 00:43:37,679
¿Nos apruebas de Molly y de mí?

1071
00:43:37,680 --> 00:43:39,679
Eso creo,
si. Sí. Ella es encantadora. Sí.

1072
00:43:39,680 --> 00:43:41,359
Me alegra que lo apruebes. Sí.

1073
00:43:41,360 --> 00:43:44,839
¡Ah! ¡Ah! Nuestros dos mayores fans.
¿Cómo estás?

1074
00:43:44,840 --> 00:43:47,959
¿Cómo están chicos? Bien. Sí.
Estoy pasando una buena noche.

1075
00:43:47,960 --> 00:43:50,039
¿Cómo va tu noche? Sí.
Magnífico.

1076
00:43:50,040 --> 00:43:53,439
Sí. Realmente divertido. Sólo buenas vibraciones.
¿Has visto el pastel?

1077
00:43:53,440 --> 00:43:55,959
No lo he probado todavía.
pero parece irreal.

1078
00:43:55,960 --> 00:43:57,879
Al parecer Marley hizo el pastel, ¿verdad?

1079
00:43:57,880 --> 00:43:59,799
Sí, yo era un pequeño segundo chef.
Segundo chef.

1080
00:43:59,800 --> 00:44:01,719
¿Preparar la taza de té? yo estaba
Básicamente... Simplemente rompiendo los huevos.

1081
00:44:01,720 --> 00:44:03,719
Sí. Casi en realidad.
¿Puedes hacer tu cama?

1082
00:44:03,720 --> 00:44:05,799
¿Cómo van las cosas con Marley?
Ella es dulce. Sí.

1083
00:44:05,800 --> 00:44:07,519
Ella es agradable. Realmente lindo. Me divertí
ayer. Sí.

1084
00:44:07,520 --> 00:44:09,719
Pero si,
Ella dijo que la pasaron muy bien.

1085
00:44:09,720 --> 00:44:11,719
no te he visto mucho
Pero con ella esta noche.

1086
00:44:11,720 --> 00:44:14,759
No, estás diciendo eso. No.
Me siento un poco... simplemente divirtiéndome.

1087
00:44:14,760 --> 00:44:15,839
No estamos juntos.

1088
00:44:15,840 --> 00:44:17,999
Además, eres como,
colgando de ella como un bolso.

1089
00:44:18,000 --> 00:44:19,719
Soy. Es difícil conseguir un minuto,
¿sabes?

1090
00:44:19,720 --> 00:44:21,199
Literalmente solo, como,
arrastrándose tras ella.

1091
00:44:21,200 --> 00:44:23,439
Jazz o... Literalmente siguiéndola.
Lo sé, lo sé.

1092
00:44:23,440 --> 00:44:25,799
Finalmente me estoy separando de ella.
Ahora Marley. Sí.

1093
00:44:25,800 --> 00:44:29,359
Bien por usted. Eso es bueno.
Eso es bueno.

1094
00:44:29,360 --> 00:44:31,039
Mientras trabajes bien
en la cocina, es bueno.

1095
00:44:31,040 --> 00:44:32,959
Sí. vamos a salir por
cena. Creo que eso es bueno.

1096
00:44:32,960 --> 00:44:34,439
necesito descubrir
a donde vamos.

1097
00:44:34,440 --> 00:44:36,919
Sí. Ella es muy limpia, en realidad.
con su forma de comer.

1098
00:44:36,920 --> 00:44:37,999
Somos muy parecidos...

1099
00:44:38,000 --> 00:44:40,599
Ella está muy enfocada en el fitness.
que me gusta bastante.

1100
00:44:40,600 --> 00:44:42,119
Prefiero besar que charlar sobre comida,
ya sabes.

1101
00:44:42,120 --> 00:44:44,239
Pero no, vamos a comer sushi.

1102
00:44:44,240 --> 00:44:46,159
¿Sabes usar los palillos?
Aproximadamente.

1103
00:44:46,160 --> 00:44:48,759
Simplemente lo apuñalas, ¿verdad?
Sí. Sí, sí.

1104
00:44:48,760 --> 00:44:50,839
Fresco. Fresco.

1105
00:44:50,840 --> 00:44:53,799
Bueno, no. Pero ella también dijo cosas en
el... ¿En serio?

1106
00:44:53,800 --> 00:44:57,759
Cuando estábamos haciendo...
Te encanta hablar de mí.

1107
00:44:57,760 --> 00:45:00,519
¿Sobre quién? Te lo agradezco. tu
Amor... te encanta comentar sobre mí.

1108
00:45:00,520 --> 00:45:03,119
Bueno, ustedes dos en realidad. ¿Lo hacemos?
Tal vez.

1109
00:45:03,120 --> 00:45:06,479
No precisamente. Sí. En realidad. Eh...

1110
00:45:06,480 --> 00:45:09,439
Pero quiero decir, bastante justo.
Puedes hacer lo que haces. Eh,

1111
00:45:09,440 --> 00:45:11,559
pero es como algo de juego largo
con jazz.

1112
00:45:11,560 --> 00:45:14,039
Es un poco extraño,
para ser honesto.

1113
00:45:14,040 --> 00:45:16,399
Realmente no es tan profundo. que
estamos diciendo que es solo

1114
00:45:16,400 --> 00:45:18,079
lo que todos los demás han estado diciendo.

1115
00:45:18,080 --> 00:45:20,399
Ese Jazz me está guiando por el camino
Inga estaba guiando a Jazz.

1116
00:45:20,400 --> 00:45:22,999
Nunca dije eso.
Fue Abbey quien lo dijo, pero...

1117
00:45:23,000 --> 00:45:25,759
Pero estuviste de acuerdo con eso.
No estuve de acuerdo con eso.

1118
00:45:25,760 --> 00:45:27,359
DE ACUERDO. Entonces es básicamente lo que eres
diciendo.

1119
00:45:27,360 --> 00:45:29,479
La gente piensa que, ya sabes,

1120
00:45:29,480 --> 00:45:33,559
que Jack está enamorado de ti...
Pero esto es tan tonto.

1121
00:45:33,560 --> 00:45:38,319
Es muy como... si ustedes
Realmente lo veo de esa manera,

1122
00:45:38,320 --> 00:45:41,199
Creo que eso me desconcierta.
Estamos diciendo lo que todos los demás en

1123
00:45:41,200 --> 00:45:43,559
este grupo de amistad también es
pensando, por cierto.

1124
00:45:43,560 --> 00:45:45,999
Algunos comentarios pueden llegar un poco lejos.

1125
00:45:46,000 --> 00:45:48,199
Vienes aquí muy en serio.

1126
00:45:48,200 --> 00:45:49,759
Estoy aquí bromeando y riéndome.

1127
00:45:49,760 --> 00:45:51,199
Sí, pero tú eres... Es gracioso.

1128
00:45:51,200 --> 00:45:52,879
como si tu hicieras lo mismo
cosa con mi hermano.

1129
00:45:52,880 --> 00:45:55,839
Ahora está casado y tiene dos hijos.
y todavía estás aquí

1130
00:45:55,840 --> 00:45:58,640
peleando con su hermano menor.
¿Es hora de crecer?

1131
00:46:00,600 --> 00:46:02,080
Los veré chicos. Disfruta tu noche.

1132
00:46:07,280 --> 00:46:10,120
Siempre disfruto pasar el rato.
También disfrutas besar a Becks.

1133
00:46:11,200 --> 00:46:12,319
¿Qué? ¿Recientemente? Sí.

1134
00:46:12,320 --> 00:46:13,759
De hecho, hice eso recientemente.

1135
00:46:13,760 --> 00:46:14,879
Ayer.

1136
00:46:14,880 --> 00:46:17,319
¿Cuántos días realmente pasaste?
¿Con Felipe?

1137
00:46:17,320 --> 00:46:20,399
Ocho. Diez, tal vez.
¿Entonces no tuviste una sola cita?

1138
00:46:20,400 --> 00:46:21,959
No, en absoluto.

1139
00:46:21,960 --> 00:46:24,079
Me estás avergonzando otra vez.

1140
00:46:24,080 --> 00:46:25,879
no entiendo
cuando va a parar.

1141
00:46:25,880 --> 00:46:28,399
¿Qué puedes ver? lo que tengo en
la vida es

1142
00:46:28,400 --> 00:46:30,799
como todo lo que siempre he querido.

1143
00:46:30,800 --> 00:46:33,880
Y simplemente no es así
cómo esperaba que se sintiera.

1144
00:46:35,680 --> 00:46:37,079
Se besaron borrachos el otro
noche.

1145
00:46:37,080 --> 00:46:39,519
Oh, Dios. ¿Todavía tienes sentimientos?
para mi?

1146
00:46:39,520 --> 00:46:41,759
Sólo dije que sí.

1147
00:46:41,760 --> 00:46:43,120
¿Lo hiciste o lo haces?

1148
00:47:07,280 --> 00:47:10,680
Subtítulos de Red Bee Media

